Argentina

... הרב סילמן הקים רבנים ותלמידײחבמים, ותלמידױ מכהנים במשרות חשובות ברבנות. וכן יכול היה להתגאות בחמשת בנױ שכולם הױ תלמידי חכמים ורבגים נודעים ; ר׳ ױחנן — רב בנישטאט, ר׳ דודל (חתנו של הרבי מאיר יחיאל הלוי מאוסטרובצה) — העילוי מחמילניק — רב בגוסטינין, ר׳ לײזרל — רב בדאלאשיץ׳ ר׳ טוביה מו״ץ וממלא מקומו בחמילניק, ור׳ יעקב — רב בפירשניצה שליד חמילניק״3. הרב ר׳ אברהם פרײם, אחר מתלמידױ החשובים׳ רב בטורגטו שבקנדה והמלומד יצחק אספיס, שכבש לו מעמד גם בעולם ההשכלה מכהן כפרופםור בבואנום־אײרס אשר בארגנטינה.

... מרדכי גוטמאן (ארגענטינע)

איד גלויב׳ אז ס׳װאלט געװעזן א גרויםע עװלה׳ װען מען זאל נישט דערמאנען די אלע׳ װעלכע האבן אליץ שװער געארבעט בײטאג און אװעקגעגעבן אין די אװנטן זײער מי און ענערגיע און געלט׳ כדי צו קענען אויםהאלטן און פאר־ ברײטערן די ״ביבליאטעק״, די ״אװנט־קורםן״ און פארשײ־ דענע לעקציעס, צו ברענגען מער װיםן פאר די דערװאקםענע און שפעטער פאר דער ױגנט און ציש״א־קינדער שולע א.נ. פון ב. באראכאװ אין כמיעלניק : 1) חנה רבקה קעניגסבערג׳ 2) שמואל טײטלבוים (אין שיקאגא), 3) מרדכי גוטמאן (אין ארגענטינע), 4) ראכל ליס־מאלאשעװער (אומגעבראכט געװארן אין פאריז), 5) יאםל ליסער (אומגעבראכט מיט זײן פרוי און זון אין ראװנע), 6) יהושע גוטמאן׳ 7) די שװעסטער בלומענטאל׳ חיה׳לע, 8) דרעזל, 9) אסתר׳ 10) חנד״ און 11) שײנדל (געשטארבן אין יאר 1937 אין מאנטרעאל• קאנאדע), 12) אברהם׳טשע זילבערבערג, טראגיש געשטארבן אין יאר 1929 אין קראקע, 13) אברהם שװיעטשניק געשטארבן אין יאר 1929 אין כמיעלניק, 14) אלתר גליקםמאן, 15) מרדכי שפױואק, 16) ױאל סקורעצקי, 17) חיה שרה פעלמאן־פרידמאן. 18) נחמיה םאמבורסקי, 19) בײרעד גארליצקי׳ 20) בלומע דזשארע, 21) חנן פאפלאק 22) יצחק פירשטנבערג, 23) פײװל שפױואק, 24) אסתר אבראמאװיטש, 25) שפרינצע אײזיקא־ װיטש (אומגעקומען דורך די נאציס), 26) רויזע זילבערבערג־ זשערניצקי (אומגעקומען מיט איר קינד אין רוסלאנד), 27) הערש װאלף פאסטערנאק (אין םאריז), 28) אסתר שײן (אין קאנאדע)׳ 29) טעמערל װײצמאן (אין אמעריקע), און א סך אנדערע, װעלכע דער שרײבער פון די שורות׳ האט זײ פאר־ לוירן פון זכרון נאד 28 יאר ז ...

... אז איך בין אײן ײדישקע געבליבן פון אלע. איך האב זיך אבער געטרײסט דערמיט, װאם איך האב חברים אין ארץ־ ישראל און משפחה אין אמעריקע און ארגענטינע אין איר װעל נאכן קריג נישט בלײבן אלײן.

... דערהאלטן געװארן שטיצע פון אונדזערע לאנדםלײט אין קאנאדע׳ ארגענטינע און אנדערע ערטער. שפעטער זענען אויך דערהאלטן געװארן שפײז־פעקלעך פאר עולים און פאר נויט־ באדערפטיקע — פון אמעריקע׳ ארגענטינע און פראנקרײך. אלע אונדזערע לאנדסלײט האבן מיט א ברײטער האנט גע־ האלפן אײנארדענען די נײ־געקומענע כמיעלניקער אין ישראל. יעדער עולה האט דעמאלט באקומען א קלײנע הלװאה אויף ערשטער אײנארדענונג. א גרויסע צאל פון זײ האבן אויך באקומען גרעםערע הלװאות װאס האבן זײ דערמעגלעכט צו שאפן זיך אן עקזיםטענץ. דער קאמיטעט האט אויך געהאלפן א רײ לאנדםלײט קויפן ארבעטס־כלים.

מיט דער באנײאונג פון דער מאסן־עליה פון פוילן אין אלע איז נויטיק געװען צו געבן הילף בײם אײנארדענען זיך יאר 1956 זענען אנגעקומען 35 כמיעלניקער משפחות. זײ אין לאנד. באלד נאכן עפנטלעכן קבלת־פנים לכבוד די נײ־ געקומענע זענען געמאכט געװארן א רײ אקציעם מיטן ציל צו שאפן פאר זײ באלדיקע הילף. אויף אונדזער אפעל צו לאנדםלײט אין אמעריקע׳ זענען באלד ארויםגעשיקט געװארן שפײדפעקלעך צום פארטײלן צװישן די נײ־געקומענע. אויך די לאנדסלײט אין קאנאדע און ארגענטינע האבן זיך אפגערופן ...

... קבלת־פנים פאר די געםט פון ארגענטינע מרדכי גוטמאן מיט זײן פרוי.

הילפס־פאראיױ פװ כמיעלניק אװ אומגעגנט אױ ארגענטינע ...

האט זיך באלד געװאנדן נאך אונדזער מיטהילף, און מיר האבן זי באלד געשאפן דורך זאמלונגען און אונטערנעמונגען צװישן אונדזערע לאנדסלײט אין ארגענטינע. מיר האבן אי־ בערגעשיקט באדײטנדיקע סומעס. ביזן הײנטיקן טאג שטײען מיר אין ענגען קאנטאקט מיט זײ און שיקן זײ איבער כסדר־ דיקע פעקלעך־טראנספארטן. מיר האבן אויך געפירט א ברײטערע אקציע פארן ארויםגעבן דאם יזכור־בוך. גלײכצײ־ טיק װערט געפירט א זאמל־אקציע פארן ״יער הקדושים״. ...

... מאיר מאלעס). געקומען קײן ארגענטינע איז ער אין יאר 1930, געענדיקט דעם פאליטעכניקום און דעם פיזיקאלישן ...

... די כמיעלניקער לאנדםלײט אין פאריז האבן זיך געשטעלט אין פארבינדונג מיט זײערע לאנדסלײט אויך אין אנדערע לענדער װי בעלגיע׳ שװעדן, ארגענטינע, ארץ־ישראל, קאנאדע א.א.װ. ...

... ארגענטינע ...

... דער לערער יצחק אספים פארלאזט כמיעלניק אויפן װעג קײן ארץ־ישראל. כדי ממשיך צו זײן זײנע לימודים׳ פארט ער קיױ ארגענטינע׳ װו ער לעבט ביזן הײנטיקן טאג אלס דירעקטאר פון זײן אײגענער גימנאזיע אין בוענאס־אײרעס. די ״אספיס־יארן״ זענען טיף אײנגעקריצט אין זכרון פון אונדזער דור.

... רברןה דז׳ורהי־ליכמן ומשפחתה - בפר־ארגנטינה