Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person

Yosef Zilberberg

ױםף זילבער־בערג

Named among the founders of the first library and Jewish scout group.

Page 273MEDIUM confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 141 · printed page 273

Open exact passage

כמיעלניק האט זיך אין דער זעלבער צײט אדאנק די עםט־ רײכער אגגעהויבן קולטורעל צו אנטמיקלען. מען האט דער־ לויבט צו גרינדן א ביבליאטעק. עס האט זיך אױך ארגאניזירט א ײדישער סקאאוט (השומר). די ערשטע גרינדערם זענען געװען : ישכר קאנערצוקער, אברהם װײסבראד, ױםף זילבער־ בערג, נפתלי און ליפע דיאמענט, אלטער ראובן קלײנעדט און חײמל גוטמאן. עס האבן זיך אנגעהויבן פרײלעכע צײטן אין כמיעלגיק: פארזאמלונגען, אױםפלוגן און אויך ארומ־ רײםענישן. באלד האבן זיך די ביבליאטעק־אנהענגערם גענומען קריגן צוליב פארטײאישער אנגעהעריקײט. ע0 זענען געװען רעכטע און לינקע פועלי צױן און אויך אלגעמײנע צױניסטן. ישראלקע גוטמאן מיט זײנע אנהענגערס האבן פאר־ כאפט די ביבליאטעק און זײ האבן זיך גערופן לינקע פועלי־ צױן. ישכר קאנערצוקער און אברהם זילבערבערג האבן גענומען און געגרינדעט א צװײטע ביבליאטעק, װאס האט נעהייסן די צױניםטישע ביבליאטעק. און צו זײ זענען צוגעשטאנען די שומרים. מיר פלעגן זיך פארזאמלען אױף דעם שידלעװער װעג, לעבן דער שטײנהאקערײ, אדער בײ י־י דרײ בערג. מיר פלעגן פארן אדער גײן נאך פינטשעװ, בוסק און אנדערע ערטער מיט די לאנגע שטעקנס, מיר האבן מארשירט מיט םאלדאטישע טריט, געזונגען שײנע דעברעאישע לידער, געהאלטן רעפעראטן מיט פארלעזוגגען, געשפילט טעאטער מיט אמאטארישע קרעפטן. פון צײט צו צײט האבן ...

Source passage 2

Source OCR · scan 247

Open exact passage

... זיצן פון רעכטס אויף לינקס : הארש אלי׳ פעלמאן׳ הארשל װײסבראט׳ אברהם פינטשעװסקי׳ ױםף זילבערבערג׳ הארש מאיר בראװערמאן. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 486

Open exact passage

... אין םאםנאװיעץ האבן מיר געטראפן נאך א גרופע כמיעל־ גיקער װאם האבן זיך געגרײט אויפן זעלבן װעג. צװישן זײ זענען געװעזן: צדוק קאנערצוקער׳ לײביש עהרנרײך׳ ױםף זילבערבערג׳ מרדכי פינטשעװםקי און אברהם לעמבערג. זײ אלע האבן געװוםט׳ אז בײם אריבערגײן די גרענעץ קאן מען גרינג ארײנפאלן אין די הענט פון דער מאכט. דאס האט אבער קײנעם נישט אפגעשראקן. מיר זענען אריבער די גרענעץ און זיך געטראפן מיט אונדזערע חברים. די פרײד איז געװעזן גרוים. צו אונדזער גרופע אין אויך צוגעשטאנען לײזער זריצקי. ...

Connected nodes