Hamburg

4. הרב שמעון װאלף בר׳ יעקב יעקל איז פארן װערן רב פון כמיעלניק געװען דײן און ראש ישיבה אין פינטשעװ, מחבר פון ספר ״כבוד חכמים — אגדות ירושלמים״ (װעגן ירושלימער אגדות, האמבורג תס״ג) ״כבוד הבית״ (האמבורג תס״ז). געװען אב״ד אין כמיעלניק, זיך באטײליקט אין דער סעםיע פון ועד הארבע ארצות אין יאראסלאװ אין יאר 1699. אין כמיעלניק האט ער ז׳ כםלו תע״ב — 1712 געגעבן הםכמה אויפן ספר ״מסגרת השולחן״ פון ר׳ בנימין זאב װאלף שבת• פון פינטשעװ (בערלין תע״ג). ...

... והיה מי שאמר שבעל ה״נודע ביהודה״ נולד בחמילניק ולא כאפטא. אין כאן מגמתי להתערב בויכוח זה. על כל פנים אין שום ספק, שהוא יליד הסביבה, שהרי גם אפט נמצאת בקרבת מקום לחמילניק. הוא נולד בױם י״ח בחשון תע״ד. עד שנתו הי״ג למד תורה מפי ר׳ יצחק אײזיק הלוי מלודמיר. בן י״ד הלך לברודי, שהיתה אז ״עיר מלאה חכמים וםופרים״, ביזס הױ חכמים מובהקים כר׳ יצחק הורביץ רבה של המבורג והמקובל ר׳ חײם צאנזר, ושם למד בקלויז הגדול בחבורת צעירים כשרונײם. בשנת תצ״ד נתמנה לאחד מדײני העיר. בשנת תק״ו נתקבל לרבה של יאמפולי (פודוליה) ובשנת תקט״ו נקרא לכהן ברבנות בעיר פראג ששם ניהל ישיבה גדולד,4.

... איך פארלאז אלזא אונגארן אין דעם טאג פון דער 12־טער יארצײט נאך מײן פאטער (ער איז געשטארבן כ׳ חשון תר״ע, דעם 4־טן נאװעמבער 1909). דעם 21־טן נאװעמבער 1921 פארלאז איך מײך װוין־ארט די שטאט מישקאלץ אויפן װעג נאך האמבורג, דײטשלאנד. אין ערשטן דעצעמבער פאר איך אפ נאך נױ־יארק מיט דער שיף ״מאנט קעראל״.