Yoel Skuretski

... די דראמאטישע סעקציע בײ לינקע פועלי־צױן נאכן געבן א פארשטעלונג איןקעלץאיןיאר 1927 ערשטע רײע זיצנדיק פון רעכטס : ליבע כמיעלניצקי, אליהו קלארמאן, שײנדל בלומענטאל־קלאו־מאן, מאקס רעיפיש, ױאל סקורעצקי, אסתר בלומענטאל. ...

... אלטן און פאר־ ברײטערן די ״ביבליאטעק״, די ״אװנט־קורםן״ און פארשײ־ דענע לעקציעס, צו ברענגען מער װיםן פאר די דערװאקםענע און שפעטער פאר דער ױגנט און ציש״א־קינדער שולע א.נ. פון ב. באראכאװ אין כמיעלניק : 1) חנה רבקה קעניגסבערג׳ 2) שמואל טײטלבוים (אין שיקאגא), 3) מרדכי גוטמאן (אין ארגענטינע), 4) ראכל ליס־מאלאשעװער (אומגעבראכט געװארן אין פאריז), 5) יאםל ליסער (אומגעבראכט מיט זײן פרוי און זון אין ראװנע), 6) יהושע גוטמאן׳ 7) די שװעסטער בלומענטאל׳ חיה׳לע, 8) דרעזל, 9) אסתר׳ 10) חנד״ און 11) שײנדל (געשטארבן אין יאר 1937 אין מאנטרעאל• קאנאדע), 12) אברהם׳טשע זילבערבערג, טראגיש געשטארבן אין יאר 1929 אין קראקע, 13) אברהם שװיעטשניק געשטארבן אין יאר 1929 אין כמיעלניק, 14) אלתר גליקםמאן, 15) מרדכי שפױואק, 16) ױאל סקורעצקי, 17) חיה שרה פעלמאן־פרידמאן. 18) נחמיה םאמבורסקי, 19) בײרעד גארליצקי׳ 20) בלומע דזשארע, 21) חנן פאפלאק 22) יצחק פירשטנבערג, 23) פײװל שפױואק, 24) אסתר אבראמאװיטש, 25) שפרינצע אײזיקא־ װיטש (אומגעקומען דורך די נאציס), 26) רויזע זילבערבערג־ זשערניצקי (אומגעקומען מיט איר קינד אין רוסלאנד), 27) הערש װאלף פאסטערנאק (אין םאריז), 28) אסתר שײן (אין קאנאדע)׳ 29) טעמערל װײצמאן (אין אמעריקע), און א סך אנדערע, װעלכע דער שרײבער פון די שורות׳ האט זײ פאר־ לוירן פון זכרון נאד 28 יאר זיץ אװעק פון כמיעלניק.

... אברהם בארשעװסקױ ױאל סקורעצקי.

... אין די לעצטע יארן פארן אויסברוך פון דער צװײטער װעלט־מלחמה האב איך געװוינט מיט מײן פרוי און קינד אין סאסנאװיעץ. שוין עטלעכע טעג פארן אויסברוך פון קריג האט זיך געמאכט א גרויסע בהלד״ וױיל מען האט געשפירט אין דער לופט דאס דערנענטערן פון קריג. אויגוסט 1939 האט די בהלה אנגענומען א גרויםן פארנעם. מײן שװאגער״ ױאל סקורעצקי, װאם האט געװוינט אין במיעלניק, האט געהאט אן אײגענעם לאסט־אויטא און איז געקומען יעדן צוױיטן טאג אין פארשידענע געשעפטס־אנגעלעגענהײטן קײן םאסנאװיעץ. די פאניק װאם ער האט בײגעװוינט, האט אים איבערצײגט, אז זײנע נאענטע קרובים אװ באקאנטע מוזן פארלאזן סאסנאװיעץ. איך האב באשלאסן, און מיט מיר די כמיעלניקער פרײנט און באקאנטע אהרן בער פרידמאן אין יאםל מאשקאװיטש, צו שיקן אונדזערע פאמיליעם קײן כמיעל־ ניק. מיר, די מענער, זענען געבליבן אויפן פלאץ, װײל מיר זענען געװען מיליטער־פליכטיקע•

... בית המדרש און אז אלע כמיעלניקער ײדן זענען באהאלטן. קײנער באװײזט זיך נישט אין גאס. דורך פארשידעגע אונטער־ געםלעך האבן מיר זיך דורכגעשלאגן — יעדער אײנער צו זײן משפחה. איך בין מיט די לעצטע כוחות אגגעקומען צו מײן פרוי און קינד, װעלכע האבן זיך געפונען בײ מײן שװאגער ױאל סקורעצקי, װעלכער האט געװוינט בײ משה יהושע שטשערבע אויף דער קעלצער גאם• ארײנקומענדיק אין שטוב און נישט באוױיזנדיק ז־״ך אנפרײען מיט דער משפחה אפילו קײן אײן שעד״ האט מען שוין דערהערט װילדע געשרײען אין דײטשז ״העראום״ (ארויס!). מיר אלע האבן פארלאזט די װוינונגען און ארײן אין משה יהושעם סאד. די דײטשן האבן ארײנגעשאםן און אויפן ארט איז דערמארדעט געװארן ישעיהו שמואלם זון, ידידיה מארגוליעס. זײ האבן באלד שטרענג פארארדנט, אז ...