Person · musician
Leon Kapf
לעאן קאפף
Prepared an accompaniment for L. Goldstein's song.
Page 92HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 96 · printed page 92
... איז
אזוי שטארק געוואקסן, אז נאך אייניקע קאנצערטן איז דער
כאר מיטן ארקעסטער, וועלכע האבן שוין דאן געציילט אן ערך
פון 130 מיטגלידער, איינגעלאדעט געווארן קיין קאטאוויץ, וואס איז
דאן געווען איינע פון די באדייטנדיקסטע דייטשע גרעגעץ־שטעט און
האט פארמאגט א גרויסע יידיש־דייטשע אינטעליגענץ. דער קאב־
צערט איז אדורך מיט א ריזיקן דערפאלג. די העברעאישע און
יידישע פאלקס־לידער האבן הארמאניש געקלונגען אין דער דעמאלס־
טיקער קאטאוויצער "רייכס־האללע". אויפן קאנצערט זענען אויך
ארויסטרעטן די סאליסטן: נ. קויפמאן (טענאד), וועלכער האט גע־
זונגען ״זאם דא און שטערך פון ש. פרוג — און ל. גאלדשטיין וואס
האט געזונגען, דאס דעמאלט אזוי פאפולערע פאלקם־ליד "א ברי־
וועלע דער מאמן", מיט א ספעציעל דערצוא פארפאסטן אקאמפאניא־
מענט פון לעאן קאפף. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 96 · printed page 92
... נאכן ערשטן קאנצערט (1909) זענען אנטשטאנען פארשידענע סכסוכים צווישן דער פארוואלטונג — אין וועמנס שפיץ ס׳איז
דעמאלט געשטאנען סאלאמאן גוטמאן — און דעם דיריגענט קלע-
באינסקי, וועלכער איז ווירקלען־געווען מער מומחה אויפן אינ-
סטרומענטאלן געביט ווי אויפן וואקאלן. אחוץ דעם איז דעם די-
ריגענט מיטן "צאריש־מיליטערישן" אוניפארם נישט געלונגען צו
געווונען די סימפאטיע פון די כאר און ארקעסטער־מיטגלידער. אלס
פועל יוצא, איז קלעבאינסקי אפגעזאגט געווארן פון זיין פאסטן און
אויף זיין ארט איז אנגאזשירט געווארן א יונגער פעיקער מוזיקער
לעאן קאפף, וועלכער האט דאן נאד וואס געהאט געענדיקט זיין
מוזיקאלישע סטודיע אין אויסלאנד. ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 97 · printed page 93
... דער גלאנץ פעריאד פון "הזמיר" האט געדויערט ביזן סוף פון
יאר 1912. זייט דעמאלט הויבט זיך אן די ירידה פון דער מוזיקא־
ליש־דראמאטישער סעקציע. די סיבה דערפון איז געווען: די פאר־
נאכלעסיקונג מצד דער יידישער קולטור־אינסטיטוציע אין אונזער
שטאם וואס האט גורם געווען, אז צוליב פינאנסיעלע שוועריקייטן
איז ליאן קאפף אוועק פון "הזמיר". מיט גרויסע אנשטרענגונגען
און מי איז געלונגען צו אנגאזשירן דעם בארימטן קאמפאזיטאר און
מוזיקער מתתיהו בענסמאן, וועלכער האט איבערגענומען די ליי־
טונג.Connected nodes
Person
L. Goldstein
Participated In
Community
Będzin
Appears in same passage
Place
Katowice
Appears in same passage
Place
Reichshalle
Appears in same passage
Person
N. Kaufman
Appears in same passage
Person
S. Frug
Appears in same passage
Person
L. Goldstein
Appears in same passage
Person
Rachel Fershtenfeld
Appears in same passage
Person
Ite Fershtenfeld
Appears in same passage
Person
Nadje Fershtenfeld
Appears in same passage
Person
Primet Lustik
Appears in same passage
Person
Ester Ast
Appears in same passage
Person
Hershl Shtralitz
Appears in same passage
Organization
Hazamir
Worked At
Person
Solomon Gutman
Appears in same passage
Person
Klebaninsky
Appears in same passage
Organization
Hazamir
Appears in same passage
Person
Sholem Aleichem
Appears in same passage
Organization
Hazamir
Affiliated With
Person
Abraham Reisin
Appears in same passage
Place
Bendin
Appears in same passage
Person
Shidlover
Appears in same passage
Person
Y. Gardin
Appears in same passage
Work
The True Power
Appears in same passage
Work
With the Current
Appears in same passage
Person
Sholem Asch
Appears in same passage
Person
Matityahu Bensman
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
L. Goldstein → Leon Kapf
מי ט א ספעציע ל דערצ ו פארפאסט ן אקאמפאניא ־ מענט פו ן לעא ן קאפף
- role:
- song accompaniment prepared by
Worked At
Leon Kapf → Hazamir
די ציי ט פו ן לעא ן קאפ ף געהער ט צ ו ד י גלאנץ־עפאכ ע פו ן,,הזמיר"