Lublin-Poniatow

די פורמאַנעס, וועלכע פירן אַרױס TID‏ געטאַ די מאַ- שינעס מיט די רוי:מאַטעריאַלן, גיבן איבער, “AND MT IN‏ TINY‏ עס PNR‏ װאַגאָנעס אויף וועלכע עס שטייט אויפגע- שריבן: לובלין-פּאַניאַטאָוו, ONT ONT TIN‏ מען געוואוסט, TR‏ דאָרטן איז IN‏ אַרבעטס-לאַגער. די אידן האָבן געהאָפט, TN‏ פון דער קליינער געטאָ װעלן YON‏ אַרױסגעפירט PP TAY‏ פּאַניאַטאָוו TX‏ דאָרטן OVI)‏ אפשר פאָרט געלינגען צו דער- ציען ביז דער צייט, ווען דער לאַנג דערװואַרטעטער נס VY‏ קומען. כמעט אַלע TANT‏ אין יענע פינצטערע, האָפנונגס- YIN?‏ טעג געהאַלטן, IN‏ ווען VIN‏ די NOVA‏ עקזיסטירן לכל הפּחות נאָך עטלעכע חדשים, װאָלטן די ביאַליסטאַָקער TPN‏ געראַטעװעט געװאָרן. די דאָזיקע השערה איז געבויט געווען PDN‏ פאַקט, ONT)‏ דער ראַטן-פאַרבאַנד ONT‏ צווישן 5טן TIN‏ 10טן יולי, 1942, אָנגעהויבן אַ ריזיקע אָפענסיווע ביי אַריאָל WIV? PI PW ONT TX‏ צייט דערגרייכט גרויסע דערפאָלגן, פאַרנעמענדיק אַריאָל, בעלגאָראַד, כאַרקאָוו און בריאַנסק. פון די אַלע השערות PR‏ האָפנונגען ONT‏ זיך, ליידער, אױיסגעלאָזן אַ טייך. די קליינע INA PR NOVA‏ גיך ליקווידירט געװאָרן, אָבער ווען זי װאָלט PT‏ אפילו “YX‏ האַלטן די עטלעכע חדשים, װאָלט עס PIN‏ ...

... סוף װאָך PR‏ טאַקע געקומען דער באַפעל, YOR IN‏ אידן, OND‏ געפינען PR PT‏ דער קליינער געטאָ אין דער צאָל פון העכער 1,200 מאַן, (צווישן זיי 700 מיט שיינען און העכער 500, וועלכע PT TANT‏ אַרײנגעכאַפּט פון די באַהעל- טענישן), PVA‏ אָפּגעפירט קיין לובלין-פּאָניאַטאָוו,

... Tens of thousands of Bialystoker Jews were sent to Treblinka, Auschwitz and Majdanek in the summer of 1943, when the Bialystok ghetto was liquidated, and were exterminated. Other Jews were sent to the Lublin- Poniatow, Blyzin and other slave camps, where they were tortured. Thus many hundreds of years of Bialy- stoker Jewish history came to an end. ...

... At the beginning of the third week, a rumor spread that the mini ghetto would very soon be destroyed as well. Clearly its Jewish inhabitants no longer had any useful function to perform, since all the machines, raw materials and dead bodies had been processed. The order came at the end of the week that more than 1,200 Jews in the mini ghetto would be transferred to Lublin- Poniatow. ...

... Once the factory machines and the merchandise had been fully packed for transfer out of the ghetto, Fried! decided he no longer needed the 2,000 Jewish workers conscripted for this task. After spending a full day cramped in the mini ghetto, they were taken on Tuesday at 12 noon to the railroad station, where the women and children were placed in the rear section of the train, while the young men were loaded into the front area. The cars containing the women and children were sent to Treblinka and the young men in the for- ward section were transported to Lublin-Poniatow. ...

... On the third day a house near the Judenrat build- ing went up in flames. Some twenty-six Jews perished in that fire. Attempts were made to pinpoint the cause of the blaze, but no explanation could be found. Many Jews suspected that the Nazis set the fire, an ominous new method of liquidation in the hideouts. On Wednes- day, August 18, 1943, the task of emptying Pietrasze Field of its throng of Jews was completed. Most had been deported to Treblinka; some.10,000 others were dispatched to Lublin-Poniatow or Mayjdanek. ...

... PX IN‏ דער זעלביקער שעה זיינען די װאַגאַנעס מיט די ,אַרבעט-פעאיקע" אָפּגעפאָרן TD‏ דער מאַלקינער “IND‏ סטאַנציע TIX‏ נאָכ'ן שלעפּן זיך עטלעכע טעג אין די “AND‏ האַקטע װאַגאָנעס, PN‏ וועלכע ס'האָבן נישט געפעלט קיין דערשאַסענע TN‏ דערשטיקטע, זיינען PT‏ געבראַכט “YX‏ װאָרן PP‏ לובלין-פּאַניאַטאָוו,