Kehilot/Białystok
Library
Place · town

Wolkowysk

װאָלקאָװיסק

A town mentioned among places where people worked.

Page 153HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
7
Primary source passage
Source OCR · scan 169 · printed page 153
Open exact passage
TAN DR אין דער געטאָ‎ TPN געזאָגט, אַרבעטן די‎ ON די‎ PR געאַרבעט‎ TINT אויסער דער שטאָט. אַ טייל פון זיי‎ װאָלקאָװיסק. זיי פלעגן‎ PR TN שטעט לאַפּי, סטאַראָסיעלצי‎ באַקומען בילעטן אויף צו פאָרן מיט די באַנען. אין די‎ ווייטערדיקע שטעטלעך האָט מען באַשעפטיקט אידישע‎ אַרבע-‎ IN פעלד.‎ VPN מיידלעך, וועלכע האָבן געאַרבעט‎ טאָג געצאָלט אַ מאַרק‎ N באַקומען‎ ONT טער אין אַ פאַבריק‎ שפּייז לויט‎ TIN מיט צװואַנציק פעניג, אויסער אַביסל קוילן‎ פאַרשיידענע קאַטעגאָריעס. אָבער טראַץ דער שרעק-‎ TID דער קנאַפּער באַשפּײיזונג,‎ TN לעכער עקספּלוטאַציע‎ TINT וועלכע עס זיינען אױיסגעגאַנגען די כוחות, זיינען‎ “YAD IN אַמווייניגסטן‎ TANT עס‎ FN געווען צופרידן,‎ TPN - די גאַסן, שלאָגן,‎ PR אידן‎ TEND הערט די פאַרפאָלגונגען, וי‎ רויבן. מען דאַרף דערביי געדענקען, אַז דאָס מענטשלעכע‎ לעבן האָט זיך באַגרעניצט נאָר צום נידעריקסטן סאָרט‎ דורכצוקומען‎ ON TIN THEW זאָרג: װווי צו באַקומען אַביסל‎ ONT איבערצוקומען‎ TD אָפּצואָטעמען,‎ TN] דעם טאָג,‎ גאַנצן‎ PR PW INT האַנדל האָט‎ PP שרעקלעכסטע...‎ SIND ONT PT שטעלן‎ PM דעם זין,‎ PR ניש ...
Source passage 2
Source OCR · scan 186 · printed page 170
Open exact passage
... ,היינטיקן" AND‏ די היימלאָזע פון די פאַרכאַפּטע געטאָ-גאַסן זוכן דירות. די מאַמעס TIN‏ טאַטעס TID‏ די 350 “ND‏ סטאָקער אידישע מיידלעך, וועלכע זיינען אַרױסגעשיקט PD TINA‏ װאָלקאָװיסק אויף אַרבעט און זיינען אין דער צווישנצייט אַרײנגעפאַלן אין דער פּראַװוינץ SPR TINA‏ וויינען און קלאָגן אויף דעם שיקזאַל פון זייערע קינדער, זי שלאָגן אָפּ די TD TPO‏ אידן-ראַט, קערן וועלטן, אַז מען זאָל זייערע קינדער אַרױסרײסן פון די נעגל פון WW‏
Source passage 3
Source OCR · scan 186 · printed page 170
Open exact passage
דער אידױראַט ONT‏ טאַקע צו פאַרצייכענען אַ דערפאָלג PR‏ דעם ענין TD‏ די ,װאָלקאָװיסקער מיידלעך", סוף נאָוועמבער TAP‏ זיי PR PUY‏ ביאַליסטאָק, אויסגע- דאַרטע, אויסגעהונגערטע, אָבער INT‏ לעבעדיקע, אַרױסגע- ריסן ND‏ די נעגל TD‏ טויט PR‏ די װאָלקאָװיסקער קאַזץ JON‏ דער פּרעסטיזש TD‏ אידן-ראַט AN] DOWN‏ גע שטאַרקט, IW)‏ דער אידך-ראַט נעמט IND IN PT‏ דעם פאָלקס-צאָרן קעגן די שענדלעכע געװאַלדטאַטן פון דער ,בריגאַדירשע" פון די ,װאָלקאָװיסקער מיידלעך", וועלכע האָט אין סאַמע מיטן פון דעם ים פון צרות געשלאָגן קאַפּיטאַל TID‏ אידישן אומגליק. דעם 19טן נאָוועמבער “NI‏ ווייזט PT‏ אַ מעלדונג פון אידן-ראַט, נומ. 268, PR‏ וועלכער עס wa‏ געזאָגט, YON, TX‏ פרויען, װאָס PR TANT‏ װאָל- קאָוויסק געגעבן געלט TWIN‏ ווערט:זאַכן צו דער “ID‏ גאַדירשע, ריטע קנישינסקי, דאַרפן וועגן דעם מעלדן דעם אידן-ראַט. PT‏ װעלן ONT‏ געלט צוריק באַקומען",
Source passage 4
Source OCR · scan 187 · printed page 171
Open exact passage
... די צווייטע און דריטע העלפט פון נאָוועמבער 1942 שטייען אונטערץ צייכן TD‏ סטאַבאַליזאַציע OD‏ מצב: עס טרעט PAIN‏ אַ , מישטיינס-געזאָגט נאָרמאַליזאַציע", ONT)‏ דריקט PT‏ אויס PR‏ דעם, IN‏ עס PR‏ נישט פאַראַן קיין די" רעקטע באַדראָאונג פונ'ם לעבן. די וויכטיקטסע געשעץ- נישן פון דער דאָזיקער צייט, זיינען ONT‏ שטופנווייז צוריק- קערן זיך DD‏ אויסער געטאָ-אַרבעטער IY‏ זייערע אַרבעטס: פּלעצער און די באַמיאונגען פונ'ם אידן-ראַט צו ראַטעווען די ,װאָלקאָויסקער מיידלעך", באַמיאונגען װאָס זיינען סוף חודש געקרוינט TINA‏ מיט דערפאָלג.
Source passage 5
Source OCR · scan 189 · printed page 173
Open exact passage
די פרויען-"אַקציע" קיין װאָלקאָויסק ...
Source passage 6
Source OCR · scan 190 · printed page 174
Open exact passage
פרייוויליקע, PR‏ אַ צאָל אַריבער דריי הונדערט מיידלעך, אַרײינגעזעצט PNR‏ די װאַגאָנעס און אַרײנגעשיקט אויף “INP‏ טאַפל גראָבן PD‏ װאָלקאָוויסק, (וועלכע איז זייער ווייט TID‏ ביאַליסטאַקער אומגעבונג). די AI‏ פון כאַפּן אידישע מיידלעך דורך אידישע פּאַליצײי באַשװערט זייער דעם קאָנטאָ TD‏ אידן-ראַט PX‏ עס PN‏ געווען IN‏ אַריינפיר צו ווייטערדיקע , קאָנסעקװוענטע" טריט: די צוזאַמענאַרבעט פון אידישער מיליץ מיט די דייטשן אין כאַפּן טויזנטער אידן OID PW‏ בשעת דער , ערשטער אַקציע" PN‏ ביאַליסטאָק, )5712 פּעברואַר, 1943(
Source passage 7
Source OCR · scan 410 · printed page 394
Open exact passage
... אויפין שוועל NO‏ דעס יאָר 1942 וט אטא אשי אט N‏ טראַגישע פייערונג PN‏ געטאָ עי nya‏ דעס חורבּן YO‏ דער פּראָװוינצ אטא יי די פרויען-יאַקציעי PIP‏ װאָלקאָויסק עי אָפּקלאַנגען פון װואַרשעװוער ane re we NOY‏ שעע; געטאָ IWIN‏ פון טענענבּויס-טאַמאַראָף יי עי טראַגישע צוואה PIO‏ די לעצטע אידן יי ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Mentioned In
Jewish Council → Wolkowysk
דער אידױראַט

The council is mentioned in connection with the Wolkowysk girls.

Page 170 →
Associated events