Jews of the town

... צװעלף אזײגער בײנאכט האט אנגעהויבן צו דונערן און בליצן. עס האט זיך .אראפגעלאזט א שלאקס־רעגן פונקט װי א מבול װאלט אויף דער װעלט געקומען׳ אזוי האבן געװײנט די הימלען׳ אט אזוי האט געװײנט ס׳גאנצע שטעטל ײדן פון גרוים ביז קלײן. ...

... די ײדן האבן באלד פארהאקט די געװעלבער׳ פארמאכט די לאדנם מיט איױערנע פרענטן. ...

... ײדן האבן געעפנט זײערע קראמען׳ ארומגעדרײט זיך אין גאס׳ טײל זענען געגאנגען אין האלב ױם־טובדיקע קאפאטעם דאװענען. ...

... נטעלען האט דאם שטארק געקרענקט. זײנע אויגן זענען שטענדיק געװען פארװײנט. ער איז ארומגעגאנגען אן אײנ־ זאמער׳ זײן מאמע איז אים געשטארבן פון עגמת־נפש. אײנ־ מאל אין א נעפלדיקן פרימארגן איז ער אװעק צום גלחס טײך זיך טובל זײן׳ אבער ער איז שוין מער פון װאסער נישט ארויס. נאך עטלעכע טעג ליגן אין װאסער איז זײן קערפער ארויפגעשוװמען אויפן אויבערפלאך. דער גלח האט געלאזט װיסן די שטעטלדיקע ײדן׳ אז מען זעט עפעס א טויטן קערפער פון א ײדן ארומשװימען איבער זײן טײך. װען די ײדן זענען געקומען זען דעם קערפער האבן אלע אויםגע־ שריגן, אז דאס איז דער הײליקער װאסער־טרעגער נטעלע. ס׳זענען שוין פון דעמאלט אן ארומגעגאנגען אין שטעטל מע־ שױת און לעגענדעם װעגן נטעלע װאסער־טרעגער אלם אליהו הנביא און אײנער פון די ל״ו־צדיקים.

איך געדענק, דאם איז געװען זומער־צײט אין אײנעם א דאנערשטיק. פארנאכט װען מיר, איך מיט סראלען, זענען צופרידעגע פון קענען די פרשה פון דער װאך אהײמגעגאנגען פון חדר, איז אין שטאט פלוצים אויסגעבראכן א שטארקע מהומה. ײדן זענען ארומגעגאנגען צעשראקענע. קײנער האט אבער נישט געװוםט פון װאנען די פאניק קומט און פארװאם מען דארף מורא־האבן. די גוײם מיט זײערע לעצטע װעגעלעך האבן פארלאזט דעם מארק. די ״זיצערקעם״ האבן אין אײלעניש אײנגעלײגט די געשטעלן און געלאזט זיך מיט דער נישט פארקויפטער סחורה אהײם. ...

... מיר זענען אזוי געשטאנען ביז דער פלאץ איז געװארן לײדיק. א שוידער און גרויל איז דורכגעגאנגען דורך אונדזערע קערפערם׳ װען מיר האבן זיך אומגעקוקט און געזעז׳ װאס עס איז געבליבן פון אונדזער שטאט ײדן. א בארג מיט מלבושים װאם די ײדן האבן פון זיך ארונטערגעװארפן׳ א הויפן מיט קלײניקע דערשאסענע קינדערלעך׳ װעלכע די רוצחים האבן ארויםגעריסן פון די מוטערם ארעמם. ...