Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · hall

Firefighters' Hall

פײערלעשער־זאל

Hall where Bar-Kokhba was performed to a full audience.

Page scan 267HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 267

Open exact passage

... ו פון איטשע נײמאן. ער איז געװען באגאבט און באשאנקען מיט דראמאטישע פעאיקײטן, ליב געהאט טעאטער בלב ובנפש. די ערשטע זאד װאס ער האט אײנרעזשיםירט אין יאר 1917 איז געװען ״בר־כוכבא״. בײ דער ערשטער טעאטער־אויפפירונג האט איטשעלע נײמאן שװער און ביטער געארבעט ביז װאנען ס׳איז עפעם ארויםגע־ קומען. ם׳איז נישט געװען װער ם׳זאל שפילן די פרויען־ראלז• די כמיעלניקער מײדלעד האבן מורא געהאט זיך אײנצורײםן מיט די פרומע עלטערן. מ׳האט דעריבער צו דער ערשטער פארשטעלונג אראפגעברענגט א מײדל פון בוםק (בלומעלע, לײבל סילמאנס קוזינקע)׳ צו שפילן די ראל פון דינה• א צװײטע שװעריקײט איז געװען — קאסטױמען, ביז װאנען ס׳איז געלונגען אויםצובארגן אביסל קאםטױמען פון פוילישן טעאטער אין קעלץ. ״בר כוכבא״ איז געשפילט געװארן עטלעכע מאל בײ א פול־געפאקטן פײערלעשער־זאל. די ראל פון בר־כוכבא האט געשפילט : מרדכי גוטמאן ? פאפופ : לײביש אבל: אליעזר: איטשע נײמאן* כוהנים: דודל הענאכ׳ם און יהושע גוטמאן. עטלעכע יאר שפעטער האבן זיך פארשידענע פארשטעלונגען איבערגעחזרט און געשפילט געװארן דורך נײ אונטערגעװאקםענע אמאטארן•

Source passage 2

Source OCR · scan 322

Open exact passage

אין א יאר שפעטער׳ בערך 1926—1927, װען עם האט זיך אנגעהויבן ארגאנױירן די רעליגיעזע טעכטער־שולע ״בית־ יעקב״ איז אראפגעקומען קײן כמיעלניק די באװוסטע רעלי־ גיעזע בית־יעקב־פירערין, שרה שענירער, און האט אפגע־ האלטן א גרויסן מיטינג אין פײערלעשער־זאל׳ װעלכער איז געװען געפאקט פון פרויען. דער מיטינג און דער רעפעראט, װאם זײן אינהאלט איז געװען די נויטװענדיקײט צו דערציען ײדישע טעכטער אין רעליגיעזן גײסט, האבן ארויסגערופן גרויס באגײםטערונג און עם איז געשאפן געװארן די ״בית־ יעקב״־שול, אין װעלכער עם זענען דערצויגן געװארן הונ־ דערטער כמיעלגיקער רעליגיעזע טעכטער ביזן אויםברוך פון צװײטן װעלט־קריג. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 283 · printed page 557

Open exact passage

... באװעגונג און מזרחי האבן אלץ מער אנגעהויבן באפעםטיקו זיך אין שטאט, און דאם האט אויך געהאט א װירקונג אױף די ארטאדאקסישע קרײזן. אגודת ישראל, אונטער דער אנפירער־ שאפט פון אברהם פיש, ױסף דזשיאלאװסקי און משה פאס־ טערנאק האבן אין רעזולטאט דערפון געגרינדעט א מײדל־ שולע ״בית יעקב״ מיט א קינדערגארטן. די פײערלעכע דער־ עפנונג פון דער שולע איז פארגעקומען בײ א פולן זאל פין די פײערלעשער מיט דער באטײליקונג פון דער בארימטער רעליגיעזער פרויען־פירערין שרה שענירער. ...

Source passage 4

Source OCR · scan 321

Open exact passage

... אין זאל פון די םײערלעשער האט קײן שפילקע נישט געקענט ארײן — אזוי פול און איבערפולט איז ער געװען מיט כמיעלניקער עולם פון אלע שאטירונגען. ...

Connected nodes

Work