Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person · individual

Rukhama Zaltsman

רוחמה זאלצמאן

Found temporary refuge in the Warsaw ghetto.

Page 685HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 343 · printed page 685

Open exact passage

... אויף דער ארישער זײט איז װארשע האבן זיד אויד געפונען באשע ראדזינסקא (מאטילדא), מײטע מיאדאװניק, מרים קאליש אץ איר מאן בן צױן בלאנק (דאס דאזיקע פארפאלק איז אבער ארײנגעפאלן אין די הענט פון דער זשאנדארמעריע), ד״ר באלאנאװסקי, נתן שװער מיט זײן פרוי, ריבטשע דזשארע. אין געטא ווארשע האבן געפונען א צייטװייליקן מקלט די װייטער־ דיקע כמיעלניקער שרידים : בערל האמער, לאה אץ מאניעק פרײס׳ רוחמה זאלצמאן, בלימקע סאמעטבאנד, אברהם דזשארע און רבקה ניסנגארטףג). ...

Source passage 2

Source OCR · scan 383 · printed page 765

Open exact passage

... קײן װארשע בין איך אנגעקומען בײנאכט׳ דעם 30־טן דעצעמבער 1942. דער גוי האט מיך געפירט צו זיך אהײם. דארט האב איך געטראפן ד״ר באלאנאװםקי און גאך כמיעל־ ניקער׳ גתן שװער מיט זײן פרוי ריבטשע דזשארע. דעם צווײטן טאג זענען אהין אגגעקומען: בערל האמער׳ לאה און מאניעק פרײם׳ רוחמה זאלצמאן און מיין שװעםטער בלימקע• אויך אברהם דזשארע און רבקה ניסנגארטן. זײ זענעז אלע געװעזן אין געטא װארשע. דעם צװײטן טאג האט דער גוי מיר געגעבן אגצוהערן׳ אז ער האט דערפילט זיץ פליכט און מער קען ער מיך נישט האלטן. איך האב זיך דערמאנט׳ אז איך האב אין כמיעלניק באקומען אן אדרעם צו א װארשעװער ...

Source passage 3

Source OCR · scan 468

Open exact passage

... אזכרה נאך די כמיעלניקער קדושים דײטשלאנה לאנדםבערג 1946 עס זיצן אין סרעזידױם פון ךעכטס אויף לינקס : פרוי אלטע שאר, פרוי אסתר ראזענבלום, גוטשע פלוטשעמיק, רוחמה זאלצמאן, אהרן־בער פרידמאן, פײװל שאר, שאול ױריםטא, מאיר בלאנק ...

Source passage 4

Source OCR · scan 655

Open exact passage

... שרה קערבעל / דער טראגישער טויט פון רוחמה זאלצמאן . ... 933 חנה גאלדשטײן־קאניכאװסקי / עס בענקט זיך אהײם (ליד) . ... 937 ...

Connected nodes

Place