Kehilot/Chmielnik
Library
Person · sister

Blimke

בלימקע

The narrator's sister, later killed in the Warsaw Ghetto.

Page scan 381HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
7
Primary source passage
Source OCR · scan 381
Open exact passage
פון דער װײטנס זעט מען, אז מען נעמט ארויס מענטשן פון די רײען, מען שטעלט זײ אװעק אין דער זײט און מען לאזט זײ איבער. עס קומט צו אונדזער רײ. דאן װענדט זיך דער לויטענאנט פון דער שטאט צו מײן פאטער, אז אויב ער װיל בלײבן אלם גוטער פאכמאן, קאן ער, אבער נישט מיט דער גאנצער משפחה. די קלענערע קינדער מוז ער אװעקשיקן. מײן פאטער איז אבער נישט מסכים. האט ער מיך צוגעשטויסן צו די פארבליבענע און אויך מײן שװעסטער בלימקע, װעלכע איז שפעטער געפאלן העלדיש אין װאר־ שעװער געטא• עס איז געבליבן אויך מײן ברודער. איך האב נאך געהערט פון דער װײטנס מײן פאטערם לעצטע װערטער : בלײבט איר, זאל זײן כאטש א זכר פון אונדזער משפחה. ...
Source passage 2
Source OCR · scan 381
Open exact passage
... אין דער צײט איז אנגעקומען קײן כמיעלניק דער װאך־ פירער פון קעלצער ״האסאג״ (א לאגער פון ארבעטס־ װארשטאטן) און געכאפט ױנגע מענטשן צו דער ארבעט אין לאגער אין קעלץ. עס האבן זיך אויך צוגעשטעלט פרײװיליקע׳ װעלכע האבן געטראבט, אז דאס װעט זײן דער װעג צום לעבן. צװישן זײ איז אויך געװעזן מײן ײנגערער ברודער יקותיאל סאמעטבאנד. איך מיט מײן שװעסטער בלימקע האבן יישמ
Source passage 3
Source OCR · scan 382 · printed page 764
Open exact passage
זיי זענען אראפגעשפרונגען פון די וואגנם, צװישן זיי זענען געוועזן עלטערע מענטשן ווי פייגל מאלע און אלטע שאר מיט אירע קינדער. נאך דער צוױיטער אויםזידלונג האבן מיר געלעבט מיטן געדאנק, אז אט, יעדן טאג קומען זײ אן כדי די רעשט ײדן צו ליקװידירן. אין דער צײט איז קײן כמיעלניק אנגעקומען טאסיע אלטמאן פון דער װארשע־ װער אוגטערגרונט־באװעגונג און מיטגענימען מײן שװעםטער בלימקע קײן װארשע. איך בין געבליבן אלײן און נאר געטראכט װי אזוי זיך אריבערצובאקומען קײן װארשע•
Source passage 4
Source OCR · scan 383 · printed page 765
Open exact passage
... קײן װארשע בין איך אנגעקומען בײנאכט׳ דעם 30־טן דעצעמבער 1942. דער גוי האט מיך געפירט צו זיך אהײם. דארט האב איך געטראפן ד״ר באלאנאװםקי און גאך כמיעל־ ניקער׳ גתן שװער מיט זײן פרוי ריבטשע דזשארע. דעם צווײטן טאג זענען אהין אגגעקומען: בערל האמער׳ לאה און מאניעק פרײם׳ רוחמה זאלצמאן און מיין שװעםטער בלימקע• אויך אברהם דזשארע און רבקה ניסנגארטן. זײ זענעז אלע געװעזן אין געטא װארשע. דעם צװײטן טאג האט דער גוי מיר געגעבן אגצוהערן׳ אז ער האט דערפילט זיץ פליכט און מער קען ער מיך נישט האלטן. איך האב זיך דערמאנט׳ אז איך האב אין כמיעלניק באקומען אן אדרעם צו א װארשעװער ...
Source passage 5
Source OCR · scan 384
Open exact passage
איך בין נאך אלץ יעדן זונטיק געגאנגען צו דער חברה פון השומר הצעיר׳ אנשטאט אין קלויסטער. דעם 11־טן אפריל איז מײן שװעסטער בלימקע געקומען צו מיר פון געטא. בײ מיר האב איך זי פארגעשטעלט אלס חברטע. עם איז מיר געװעזן זײער שװער. איך האב געװאלט װירקן אויף איר׳ זי זאל בלײבן. איך האב שוין געהאט אפגעשמועסט מיט מײנע ...
Source passage 6
Source OCR · scan 385 · printed page 770
Open exact passage
שפעטער, אין חודש ױלי׳ האב איך געטראפן א געװיסל ײדישן בחור׳ װאס פלעגט צו מיר קומען מיט מײן שװעםטער בלימקע. ער האט מיר איבערגעגעבן׳ .אז צוזאמען מיט
Source passage 7
Source OCR · scan 384
Open exact passage
דארט איז געװעזן א גרופע פון ״השומר הצעיר״׳ .א פלאצוװקע פון אוגטערגרונט. אויפן װעג׳ האב איך געטראפן װיגא װישינסקי׳ װעלכער איז תמיד געשיקט געװארן פון װארשע־ װער אוגטערגרונט קײן כמיעלניק און בײ אונדז געשלאפן. ער האט מיך צוגעפירט צום פלאץ. טאםיע אלטמאן האב איר שוין נישט געטראפן׳ גאר אנדערע צװײ מײדלעך. זײ האבן מיר געזאגט׳ אז די פלאצװוקע עקזיםטירט שוין נישט מער. דא האט אױך געארבעט מײן שװעפטער בלימקע און איצט זענען אלע אריבער אין געטא׳ כדי מיטצוארבעטן מיט די אויפשטענדלער. זײ האבן מיר געזאגט׳ אז אויב איך האב א פלאץ אויף דער ארישער זײט׳ דארף איך בלײבן■ װײל דאם װעט שפעטער צוניץ קומען. איך האב זײ איבערגעלאזט מײן אדרעס און זײ געבעטן איבערצוגעבן מײן שװעסטער׳ לי זאל צו מיר קומען. אנשטאט אין קלויסטער בין איך יעדן זונטיק געקומען אויף דעם ארט און זײ האבן מיך פארבונדן מיטן געטא. איך האב געשריבן ברױו קײן כמיעלניק צו די סטראדאװסקים׳ כאילו איך שרײב צו מײנע עלטערן און זײ האבן מיר געענטפערט װי עלטערן אויפן נאמען פון די פיװאנסקים. נאך א חודש צײט איז צו מיר געקומען א כמיעלניקער שײגעץ׳ דער זון פון אםאק׳ פון דער בודקע מיט נאך א חבר א קריסט און מיר געזאגט׳ אז בײ אים געפינכ זיך מײטע מיאדאװניק. זײ האבן געװאלט אז איך זאל מיטגײן מיט זײ׳ נאר מײנע באלעבאטים האבן נישט דערלויבט צו גײן מיט מענער. זײ האבן געטענהט׳ אז איך האב נישט קײן ארבעטם־קארטע און מען קאן מיך נעמען קײן דײטשלאנד אויף ארבעט. אין א צײט שפעטער איז ...
Connected nodes
Place
Warsaw Ghetto
Died In
Place
Warsaw Ghetto
Appears in same passage
Place
Targovitse
Appears in same passage
Place
Market
Appears in same passage
Institution
Polish Police Post
Appears in same passage
Person
Yekutiel Sametband
Sibling Of
Organization
HASAG
Appears in same passage
Place
Kielce
Appears in same passage
Person
Yekutiel Sametband
Appears in same passage
Person
Unnamed narrator
Sibling Of
Person
Tassie Altman
Appears in same passage
Place
Chmielnik
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Person
Unnamed narrator
Appears in same passage
Event
Several people arrive in Warsaw
Participated In · Participant
Place
Warsaw
Appears in same passage
Person
Dr. Balanowski
Appears in same passage
Person
Natan Shver
Appears in same passage
Person
Rivtshe Jare
Appears in same passage
Person
Berl Hammer
Appears in same passage
Person
Leah Freys
Appears in same passage
Person
Maniek Freys
Appears in same passage
Person
Ruchama Zaltsman
Appears in same passage
Person
Abraham Jare
Appears in same passage
Person
Rivka Nisngarten
Appears in same passage
Place
Ghetto (unspecified)
Came From
Person
Bluma Smetband
Appears in same passage
Person
Sarah Smetband
Appears in same passage
Person
Shmuel Smetband
Appears in same passage
Organization
Hashomer Hatzair
Appears in same passage
Institution
Polish elementary school
Appears in same passage
Person
Mordechai Anielewicz
Appears in same passage
Person
Tosia Altman
Appears in same passage
Person
Unnamed young Jewish man
Mentioned In
Person
Unnamed young Jewish man
Appears in same passage
Person
Unnamed narrator
Sibling Of
Event
Move into the ghetto
Participated In · Participant
Person
Wigga Wishinsky
Appears in same passage
Person
Tomie Altman
Appears in same passage
Person
Ly
Appears in same passage
Family
Stradawski family
Appears in same passage
Family
Piwanski family
Appears in same passage
Person
Mirim Kalish
Appears in same passage
Person
Ben-Tsiyon Blank
Appears in same passage
Organization
Warsaw underground
Appears in same passage
Place
Ghetto
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Died In
Blimke → Warsaw Ghetto
בלימקע, װעלכע איז שפעטער געפאלן העלדיש אין װאר־ שעװער געטא
manner:
heroically
time:
later
Page 381 →
Sibling Of
Yekutiel Sametband → Blimke
מײן ײנגערער ברודער יקותיאל סאמעטבאנד. איך מיט מײן שװעסטער בלימקע
Page 381 →
Sibling Of
Blimke → Unnamed narrator
מײן שװעםטער בלימקע
Page 764 →
Sister In Law Of
Blimke → The narrator
מיין שװעםטער בלימקע

The narrator's gender and exact kinship meaning are not fully explicit.

Page 765 →
Came From
Blimke → Ghetto (unspecified)
געקומען צו מיר פון געטא
Page 384 →
Mentioned In
Blimeke → Unnamed young Jewish man
ײדישן בחור׳ װאס פלעגט צו מיר קומען מיט מײן שװעםטער בלימקע
Page 770 →
Sibling Of
Blimke → Unnamed narrator
מײן שװעפטער בלימקע
Page 384 →
Associated events