Organization · police force
Gendarmes
זשאנדארמען
Mounted gendarmes searched for the attackers the following morning.
Page scan 114HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 114
... סאלדאטן. די ײדן האבן זיך געפונען אין א נידערגעשלאגענער
לאגע און געװינקען נאך הילף בײ די כמיעלניקער ײדן׳ װײל
מען האט זײ געפירט קײן םטאפניץ אין דער ״פריםוטסטװע״
און פון דארט גלײך אין דער ארמײ. בײ לעשמאנען אין דער
שעגק זענען גראדע געזעםן : הארצקע קצב, יאגקל טשארנע,
װאלף םטאלאזש, יחיאל יעקל כמיעלניצקי. פלוצלינג איז
לעשמאן ארײנגעקומען און דערצײלט, אז מען פירט ײדן
אין א שרעקלעכן מצב, א חילול השם. די זיצנדיקע האבן
געכאפט אײזנס, העלצער און פלעשער, ארוים אין גאס,
דערלאנגט די רוםישע סאלדאטן און באפרײט די ײדן. צומאר־
גנס זענען אגגעקומען זשאנדארמען אויף פערר, געמאכט
אבלאװעס, געזוכט די אנפאלער, אבער קײנעם נישט געכאפט.
װײל די כמיעלניקער ײדן האבן זײ גוט אויםבאהאלטן און
נישט פארראטן. ...Source passage 2
Source OCR · scan 361 · printed page 722
... ער איז ארומגעלאפן מיט זײן שמעק־הונט און געזוכט יידן•
די זשאנדארמען זענען אים געװען בײהילפיק, ביז זײ האבן
אונדז געפונען. ...Source passage 3
Source OCR · scan 376
װארטן דארט דערשאסן צו װערן׳ כדי כאטש צו קומען צו
קבר ישראל. ארום צװײ אזײגער נ.מ., נאכן פארזאמלען כמעט
דאס גאנצע שטעטל, בערך 11 טויזנט נפשות׳ שטעלן די
דײטשן אװעק גרויםע קוישן און באפעלן די ײדן זײ זאלן
אװעקגעבן דאם גאנצע גאלד, װאלױטע און בריליאנטן, װאס
זײ האבן. זעלטן װער עס האט זיך אלײן אפגערופן אפצוגעבן
די געפאדערטע זאכן. די זשאנדארן כאפן ײדישע פאליצײ
און הײםן רעװידירן די ײדן, דער פאליציאנט װאם האט נישט
אזוי גענוי אויסגעפירט דעם באפעל, האט באקומען גוט
צעשלאגן. אויב דעם זשאנדארם איז אױסגעקומען פארדעכטיק
א פערזאן׳ א מאן צי א פרוי, האט מען אויפן פלאץ געהײםן
אים זיך אויסטוען נאקעט און גענוי רעװידירט די קלײדער
און די אינטימסטע ערטער אויפן קערפער. דערצו האבן זײ
נאך פארלאנגט דער עולם זאל זינגען, זײן פרײלעך׳ ארויס־
װימן צופרידנקײט. אזוי האט מען זײ געפײניקט א גאנצן טאג.
פארנאבט האבן די דײטשן אנגעהויבן יאגן אויפן װעג נאך
כענטשין. יװער עם האט שוין נישט געהאט קײן כוח צו לויפן׳
שװאכע און קאליקעס, האט מען גלײך דערשאסן. דער גאנצער
װעג איז געװען רויט פון בלוט. אין כענטשין האט מען די
מענטשן פארלאדנט אין װאגאנעם פון בהמות. אין אזא װאגאן
װו נארמאל קען ארײן יביז 50 —60 מאן, האט מען ארײנגע־
פאקט צו 120 —130 מאן און פארשלאםענערהײט אפטראנספאר־
טירט נאך טרעבלינקע אין די גאז־אוױונס.Source passage 4
Source OCR · scan 408
די גרופע ײדן אין געטא — װי שױן געזאגט — איז געװעזן
א קלײנע. נאר ױנגע מענטשן און קינדער• די צאל האט זיך
מיט יעדן טאג פארקלענערט — די װאם האבן געפונען עפעס
א מקלט, זענען אװעק. א גרויסער טײל פון דער גרופע, די
אפיציעל איבערגעלאזטע גאך דער צװײטער אקציע, שנײ־
דערס און שוםטערם, האבן גענײט פאר די זשאנדארמען• די
איבעריקע זענען געװען פארנומען בײם ליקװידירן די רעשט־
לעך פון דעם איבערגעלאזטן ײדישן פארמעגן. אנהויב דעצעמ־
בער האט זיך די ארבעט געענדיקט, די גרופע איז געװארן
״ארבעטסלאז״ — דאס האט באדײט דער םוף. מען האט זיך
אויף אים געריכט יעדע רגע. בײנאכט זענען מיר אװעק אויף
די בוידעמם. בײטאג — געהיטן זיך אויף יעדן טריט און
שריט. אזוי האבן מיר זיך ארומגעװאלגערט נאך דרײ װאכן.
אין די מארגן־שעהן פון דעם 30־טן דעצעמבער 1942 האט מיך
אויפגעװעקט אן אפקלאנג פון א שיםערײ. די לעצטע גרופע
ײדן איז יענעם טאג ליקװידירט געװארן. א טײל זענען געשיקט
געװארן קײן קיעלץ. די איבעריקע — נאר עטלעכע פערזאנען.
קײן סאנדאמיר, — דעם לעצטן ײדישן געטא אין אונדזער
קרײז• ...Connected nodes
Community
Jews of Chmielnik
Appears in same passage
Person
Hartske Katzav
Appears in same passage
Person
Yaankl Charne
Appears in same passage
Person
Yehiel Yekl Chmielnicki
Appears in same passage
Business
Leshman's Tavern
Appears in same passage
Place
Stopnitsa
Appears in same passage
Organization
Russian soldiers
Appears in same passage
Event
Hiding place discovered
Participated In · Participant
Place
Attic
Appears in same passage
Person
Elderly woman
Appears in same passage
Organization
Germans
Appears in same passage
Place
Khentshin
Appears in same passage
Place
Treblinka
Appears in same passage
Organization
Jewish police
Appears in same passage
Place
Chmielnik
Appears in same passage
Place
Kielce
Appears in same passage
Place
Sandomierz
Appears in same passage
Associated events