Kehilot/David-HorodokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · river

Dnieper River

הדניפר

River where barge crews worked and transported cargo.

Page 18HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 25 · printed page 18

Open exact passage

... בקיץ עבדו הבארלינות על-יד חופי הדניפר בהעברת משא מכל מין, מנקודה אחת לשניה בסתיו היו מטעינים באוקראינה העשירה צרכי מזון או מלח ויוצאים -- נגד הזרם -- בדרכם חזרה לדוד-הורודוק. נסיעה כזאת ארכה עד 40 יום. קרה לא אחת, שהחורף הקדים לבוא ואז' היו נאלצים להשאר בדרך. מובן מאליו שבמקרה כזה, מן הנמנע היה לחשוב על רווחים.

Source passage 2

Source OCR · scan 234 · printed page 227

Open exact passage

... עד הדניפר אין הנסיעה מענינת ואפשר לשקוע בשקט בקריאת ספר או עתון, ולגלגל שיחה עם הנוסעים בקרון. 6 -- 7 שעות לפני גשר הדניפר מורגשת עצבנות בקרב הנוסעים. השנה היא 5. הגשר על פני הדניפר הוא ארעי והימים ימים ראשונים לאחר המלחמה. פחד תוקף את הכול, בעבור הרכבת על המסילה שמעל לרצפת הגשר חסר-המשענות. אך סוף-סוף הגענו לתחנת- הרכבת בהומל. בקושי אפשר להחתים את הכרטיס לרכבת היוצאת לעבר בריסק. מאז גובר והולך הרצון להימצא כבר בתחנת לאכווה. בתחנת מיקאשביץ' מתחילים להסתכל בעיני הנכנסים והיוצאים תוך חיפוש אחרי פרצופים מוכרים, וכבר נשמעים סיפורים ראשונים מפי עדי-ראיה על ההריגות בסביבה. לפנות בוקר הגענו ללאכווה. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 352 · printed page 13

Open exact passage

... פרילינג פלעגן זיי מערסטנטייל זיך אנלאדן מיט ברען-האלץ, אדער אנדערע האלץ- מאטעריאלן און מיטן שטראם שווימען ביז קיעוו און לעצטנס אויך ביז יעקאטערינאסלאוו. א רייזע פון דאוויד-האראדאק ביז קיעוו, פלעגט ביי נארמאלע באדינגונגען דויערן 2 וואכן. זומער צייט פלעגן די ,בארלינעס ארבעטן ביי די ברעגעס פון דניעפר, ביים אריבערפירן פאר- שיידעגע משאות פון איין פונקט צום צווייטן. ...

Source passage 4

Source OCR · scan 418 · printed page 79

Open exact passage

צוקער, זאלץ, גרויפן, אויל, קוילן און פיל אנדערע פראדוקטן איבער די וואסערן פון פריפיעט און דניעפר ביז די סאמע פאראגן. ...

Connected nodes