Kehilot/Drohiczyn
Library
Place · town

Bereza

בערעזע

Town whose Jews received funds distributed by Eisenstein in 1921.

Page scan 216HIGH confidence
Learn more with AI

Read more about Bereza than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Bereza
Beyond the book

A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.

Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
6
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 216
Open exact passage
... אין יאר 1921 ׳פארט אײזענשטײן צום צװײטן מאל קײן פוילן. דאס מאל איז ער שוין דער שליח, נישט נאר פון די דראהיטשיגער לאנדסלײט, נאר אויך פון די לאנדסלײט פון גאנצן געגנט. ארום 300 טויזנט דאלער האט אײזענשטײן דאן פארנאנדערגעטײלט צו די ײדן פון בינסק, בריסק, דראהי־ טשין, יאנאװע, מאטעלע, אנטאפאליע, בערעזע א.א. מען האט געדארפט שטײן אין דער רײ ביז מען האט זיך געקענט צו־ שלאגן צו אים אויף אפצונעמען די גרוסן פון די אמעריקאנער קרובים. אזוי פיל מענטשן זײנען געקומען צו אײזענשטײנען טאג־טעגלעך. ...
Source passage 2
Source OCR · scan 290
Open exact passage
... י װעל ט בי ז מע ן הא ט זי ך פארשריב ן צ ו זײ ן אי ן פארט ײ ״א״ . מיהא ט געדארפ ט האב ן פראטעק ־ ציע . אײע ר זון , שבתיל , אי ז געװע ן צופריד ן װא ם ע ר אי ז אי ן ״א״ . מע ן הא ט געארבע ט פארשידענ ע שװער ע ארבע ט או ן אייע ר שבתי ל אויך . או ן ד י ניט־ארבעטע ר זײנע ן געגאנ ־ גע ן אוי ף שװארצ ע ארבעט . ם׳אי ז געװע ן חורבן . או ן דערנא ך אי ז ארוי ס א גזר ה א ז קײ ן ײ ד טא ר ני ט גײ ן אויפ ן טדא ־ טוא ר ״םוידװאק״ . אל ע ײדן , פו ן קלײ ן בי ז גרוים , מוז ן גײ ן אי ן גראבן . או ן נאכדע ם אי ז ארוי ם א גזר ה א ז ד י ״ב ״ געט א װע ט מע ן ארויספיר ן אוי ף ארבעט . או ן אזו י אי ז טאק ע גע ־ װען . שב ת נחמ ו בײנאכ ט האב ן ד י דײטש ן ארומגערינגל ט ד י שטאט , געכאפ ט 1700 מענטש ן או ן אװעקגעפיר ט זי י הינ ־ טע ר בערעז ע או ן דארט ן זײנע ן געװע ן אויסגעגראב ן גריבע ר או ן מע ן הא ט ז ײ געװארפ ן לעבעדיק ע אי ן ד י גריבע ר או ן מי ט מיתו ת משונו ת ז ײ געטויטעט . אי ך אלײ ן בי ן אנטלאפ ן פו ן גרו ב א נאקעטער , װײ ל מע ן הא ט אלעמע ן אויסגעטא ן נא ־ קעט . אי ך ■הא ב ני ט געקענ ט צוקוק ן װ י מענטש ן לעבעדיק ע װארפ ן זי ך אי ן גרוב . ד י דײטש ן האב ן אוי ף מי ר געשאס ן 12 מא ל או ן ני ט געטראפן . ...
Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 320
Open exact passage
... בער־זאדין דײטשן האבן געפירט די ערשטע האלב שטאט צו דער שחיטה אין בראנע־גורה (בײ בערעזע), זײנען מיט די ײדישע קרבנות מיטגעפארן 25 ײדישע פורמאנעס מיט זײערע געשפאנען. װען דער טויטן־צוג איז אנגעקומען צום עמק הבכא האבן די דײטשע הענקער באפוילן די ײדישע פורמאנעס צו פאשן זײערע פערד ביז זײ װעלן פארענדיקן זײער מאדד און נאכדעם פארן צוריק אין שטאט. ...
Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 363
Open exact passage
... און ביטול׳דיקע װערטער גליען אויף, װערן גלויביק, און לויטער װערט אלץ, װאם געװען איז שטויביק. כ׳זע יאנאװע, בערעזע און כאממאק און קאברין, די שטיבעלעך פון שטרוי און די שטיבעלעך פון לײם, מײן זײדנ׳ם, מײן באבעם, מײן טאטנ׳ם הײם, און ם׳דאכט מיר מײן זײדע איז פון קבר ארוים מיט זײן לױלקע פארדרײט אין זײן װײמער בארד, און ם׳דאכט מיר מײן באבע אין אטלעםענעם קלײד זי שטײט לעבן אים װי פאר׳כשופ׳ט צום ארט. און דער רב אין א קיטל, מיט ברכות׳דיקע הענט, בארד־פאות התלהבות׳דיק, די אויגן צעברענט, די רעכעצין, א לויטערע, מיט זיבעטן חן, זי רײמט זיך אין תכריכים א מצוה־טענצל גײן. איך זע אין פאנטאזיע אויפ ״אונטער דעם לינדען״ דעם מארש פון דער רויטער ארמיי. איך סארנעם די קדושים, די קעמפער, מיט פלאטערנדע פאנען, װאם זײנען געגאנגן אויפ קדו ש השם, דראהיטשין — בערלין. ע ם צעגײען די װאלקנ׳ם, ע ם באװײזט זיך א שײן — ״די רויטע ארטײ איז אין דראהיטשין ארײן . . .״ ...
Source passage 5
Source OCR · scan 154
Open exact passage
... ס׳אי ז אוי ך געװע ן א שט־יק ל צײ ט ש־ח ט ר ׳ יםמיאל . ךע ר ה ן פי ן הר ב ר ׳ מנח ם רײכמאן . ר ׳ שמוא ל אי ז געױע ן א בעי ־ דעזע ר אײדע ם אי ן הא ט א צײט ־ געלעב ט אי ן בערעזע , בי ז װאנע ן ע ר אי ז אװע־קגעפאר ן קײ ן אמעריקע , י װ ע ר האט ־ זי ך
Source passage 6
OCR · respaced for reading · scan 353
Open exact passage
... ״אנהויב װינטער, 1942, זײנען אומגעקומען די ײדישע קהילות אין ראװנע, װילנע און סלאנים. אין פרילינג פון 1942: קאזועל, דעװין און בערעזע. דער דראהיטשינער ״ױדענראט״ ...
Connected nodes
Place
Drohichyn
Appears in same passage
Place
Pinsk
Appears in same passage
Place
Brest
Appears in same passage
Place
Janow
Appears in same passage
Place
Motele
Appears in same passage
Place
Antopol
Appears in same passage
Community
Drohichiner Landsmen
Appears in same passage
Event
Capture and removal of 1,700 people
Occurred At
Person
Abraham Adler
Appears in same passage
Person
Shabtai
Appears in same passage
Community
Drohiczyn Jewish community
Appears in same passage
Organization
Germans
Appears in same passage
Place
Graves behind Bereza
Appears in same passage
Person
Sarah Friedenberg
Appears in same passage
Person
Shlomo Friedenberg
Appears in same passage
Person
Rachel Kravetz
Appears in same passage
Community
Drohiczyn Jewish community
Appears in same passage
Place
Yanove
Appears in same passage
Place
Kobrin
Appears in same passage
Organization
Red Army
Appears in same passage
Place
Berlin
Appears in same passage
Person
Abraham Asher
Appears in same passage
Person
Matityahu Warszawski
Appears in same passage
Person
Shemuel
Appears in same passage
Person
Menachem Reichman
Appears in same passage
Place
America
Appears in same passage
Place
Vilna
Appears in same passage
Event
Destruction of Jewish communities in spring 1942
Participated In · Victim
Place
Kolonia
Appears in same passage
Community
Vilna
Appears in same passage
Community
Slonim
Appears in same passage
Place
Kozlov
Appears in same passage
Place
Devin
Appears in same passage
Organization
Drohiczyn Judenrat
Appears in same passage
Person
Yitzhak Leib Kazak
Appears in same passage
Person
Moses Berg
Appears in same passage
Person
Aaron Rosenzweig
Appears in same passage
Person
Herman Grossman
Appears in same passage
Person
Lieberman
Appears in same passage
Associated events