Miedzyrzec

... אחד מהיהיה מרדכי אפשטין מלוקוב שבעת תוכחותיו היה תושב העיר השכנה מזריטש. במרדכי אפשטין התעוררה קנאה למראה המעשים כמו עזרה לענײם ופתוח חחינוך ע״י יהודי מזריטש. הוא דרש מאחיו בלוקוב ללמוד ממזריטש ולחקותם. קריאתו לתושבי לוקוב נעשתה בשפה מליצית ב//הצפירה״,״ ■ שהופיע אז בעריכתו של י.ח. םלונימםקי. בין

די געקומענע האט מען אויפגענומען זייער העפלעך און מ׳האט זיי געהייסן זיך מעלדן צו מארגנס. אבער ווען זיי זענען געקומען צום צווייטן מאל — עטליכע הונדערט פערזאן — האט מען טעלעפאנירט צו דער זשאנדארמעריע, וועלכע האט זיי אלעמען אפגעפירט צו דער באן. גראד איז יענעם טאג אװעק א ״טראנםפארט״ פון מעזריטש קיץ טרעבלינקע. דער צוג האט זיך געשטעלט ביי אונז אויף דער סטאציע און מיט־ גענומען אויך די לוקאװער. ...

... דער קולטור־פאראײן האט זיך אנטװיקלט מיט יעדן טאג און זיץ ש ם איז זיך צעגאנגען איבער דער גאנצער געגנט . מען פלעגט אונדז קומען באזוכן פון שעדלעץ ׳ מעזריטש׳ ביאלע און אנדערע שטעט .

אחרי 3 חדשים של שקט יחסי עלתה עלינו הגסטפו וכל היהודים שעבדו באזור׳ הועברו לשוק החזירים. שם פגשתי את אחי גודל גריצר׳ וסכמנו לקפוץ מהרכבת. בשוק ראיתי איך שאיטשה קרמיק מרעיל עצמו. ספרו לי שגם הולברג׳ חתנו של טנקולסקי׳ הרעיל את משפחתו ואת עצמו. משוק החזירים העבירו אותנו לרכבת וגירשו לצריפים. שם היינו צריכים לחכות לרכבת למזריטש׳ שהיתה צריכה להובילנו לטרבלינקה. לי ולאחי גודל לא היתה הסבלנות לחכות לרכבת וברחנו מהצריפים. עמנו ברח גם דוד פרידמן (בנו של מנדל לנדר). בחוזרנו ללוקוב׳ הסתתרנו בביתי׳ במרתף. שכנתי הפולניה׳ בשם טצ׳ולקובסקי׳ הביאה לנו אוכל וחדשות מן העיר. אחרי מספר ימים ספרה לנו השכנה״ שיצרו גיטו יהודי. עזבנו את המרתף ועברנו לגיטו. ...

... עד היום איני מבין׳ איך נודע לי שמלוקוב, מרדזין, ממזריטש ומכל העיירות בסביבה הוציאו את אחרוני היהודים. לבי עמד להתפוצץ ולי הרי אסור היה לצעוק ז ,״איה אמי ז איה שני אחי הצעירים שאול ויעקב ז אני רוצה לבוא אליכם, ללכת עמכם, אני לא רוצה להשאר לבד, לעולמים לבד״.

... מיך האט מען צוזאמען מיט אנדערע אװעקגעפירט אין אנגעפאקטע װאגאנען ביז מעזריטש׳ און םץ דארט צופו םקיץ ראגאזשניצע׳ 7 קילאמעטע ר פו ן מעזריטש. דארט האט מען אונדז אײנלאקירט אין בהמה־שטאלן. די געגנט איז געװען א פעםטונג פון סאלקםדײטשן. ...