Kehilot/David-HorodokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person · mayor_and_falsifier

Ivan Mareyka

איוואן מארייקא

Newly appointed mayor and feldsher who reported alleged Jewish rumors to the Gestapo.

Page 113HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 452 · printed page 113

Open exact passage

דורכן שטעטל זענען דאז דורכגעגאנגען פיל פון די היטלעריסטישע חיילות אויף מזרח. אין א פאר טעג שפעטער, האבן זיי זיך צוליב די שלעכטע וועגן אומגעקערט צוריק, כדי פארטצוזעצן דעם מארש דורך אן אנדער וועג. אין שטעטל האט דאס ארויסגערופן א קלאנג, אז די דייטשן ווערן צוריק געטריבן דורך דער רויטער ארמיי. דאס האט אויסגענוצט דער ניי- באשטימטער בירגערמייסטער און שווארץ-מאהניק, דער פעלדשער איוואן מארייקא, וועלכער איז דאן געפארן אין פינסקער געסטאפא"שטאב און געמאלדן, אז די יידן פארשפרייטן די אויבנדערמאנטע קלאנגען און אז זיי, די יידן, האבן באפאלן די אפטרעטנדע דייטשישע ארמיי. דער דאזיקער געמיינער פאלשער בלבול האט געבראכט דעם בלוטיקן 17-טן אב ה'תש"א (1941). ...

Source passage 2

Source OCR · scan 457 · printed page 48

Open exact passage

דער אנפירער פון די פאגראמען איז געווען דער פעלדשער איוואן מארייקא, וועלכער איז ספעציעל געפארן אין פינסק, און פון דארט געבראכט די ס.ס.דלייט. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 486 · printed page 7

Open exact passage

שוין בעת דער ערשטער אויספארשונג, וועלכע איז אויפן ארט, אין מיין אנוועזנהייט דורכגעפירט געווארן, האט זיך דער מערדער צו מיר געווענדעט און געזאגט: ,מוראווטשיק, וועמען ארעסטירסטו? איך האב דאך פארנומען א ניט וויכטיקן ארט ביי די דייטשן. פארוואס ארעסטירסטו ניט איוואן מארייקא, וועלכער איז פאר די דייטשן געווען בירגערמייסטער פון דאוויד"האראדאק ? ער האט דאך אומגעבראכט אלע דאוויד-האראדאקער יידן און טראץ דעם זיצט ער זיך יעצט רואיק אין ווארשע ?71 ...

Source passage 4

Source OCR · scan 487 · printed page 8

Open exact passage

שמחה מישאלאוו און מאטל קוויעטני, האבן זיך אויסבאהאלטן ביים ,גוטן פריינט" איוואן מארייקא, וועלכער האט ביי זיי דערפאר גענומען גאלד און זילבער. אין א פאר טעג ארום האט יי מארייקא ארויסגעטריבן פון באהעלטעניש, באפוילנדיק די ,מיעשטשאנעס" זיי צו דערמארדן. שמחה מישאלאוו איז דערהרגעט געווארן ביי זיין אייגן הויז אין אנוועזנהייט פון זיין פרוי מיט רי קינדער. ...

Source passage 5

Source OCR · scan 489 · printed page 10

Open exact passage

... דער ארעסטירטער דאוויד-האראדאקער מיעשטשאנין, האט ,ניט געוווסט" דעם גענויעם אדרעס פון איוואן מארייקא אין: ווארשע. אויסגעפינען אים איז ניט געווען פון די לייכטע אויפגאבעס. עטלעכע מאל בין איך ספעציעל געפארן אין ווארשע אים זוכן. ליידער. זענעז מיינע באמיאונגען ניט געקרוינט געווארן מיט דערפאלג. כ'האב שוין כמעט רעזיגנירט פון געפינען אים. דער גליקלעכער צופאל האט. אבער, געוואלט אז כ'זאל מיך אין איינער פון מיינע רייזעס קיין ווארשע, באקענען אין צוג מיט א יידישן געהיים-אגענט (יהודה ספיוואק-זינגער -- יעצט אין ישראל), וועלכער האט דערוויסנדיק זיך וועגן מיין רייזעדציל, גענומען אויף זיך די אויפגאבע צו געפינען מארייקאן. ...

Source passage 6

Source OCR · scan 490 · printed page 11

Open exact passage

... בכלל איז ער -- איוואן מארייקא -- געווען ,גאט די נשמה שולדיק", ווייל ער האט געמוזט אויספירן די באפעלן פון יעווגעני יעוופלאוו, וואס איז דורך די דייטשן באשטימט געווארן אלט ,געביטס-קאמיסאר". ...

Source passage 7

Source OCR · scan 491 · printed page 12

Open exact passage

... אין בריוו, וואס פרוי מיכלע סטאלמאן-רוסמאן און איר טאכטער נינא פון דעטראיט האבן מיר צוגעשיקט קיין פוילן, איז דא "א גענויע שילדערונג פון די אכזריות'דיקע מעשים פון איוואן מארייקא, יעווגעני יעוופלאוו און זיין פרוי מארוסיא. ...

Source passage 8

Source OCR · scan 493 · printed page 14

Open exact passage

דער אויספארשונגס-ריכטער מאיאר פיאנטקאווסקי, וועלכער האט געפירט די אויס- פארשונג פון די רוצחים, האט מיר פארגעלייגט אריינצופירן אין תפיסה, אדער ברענגען דעם "וצח איוואן מארייקא אין זיין קאבינעט, כדי כ'זאל אים קאנען זען. כ'האב ניט אויסגענוצט די ראזיקע געלעגנהייט און ניט געוואלט אנקוקן דעם מערדערישן פרצוף. דעם אמת געזאגט, פארדריסט מיר צייטנווייז, וואס כ'האב ניט אויסגענוצט די געלעגנהייט און ניט געזעז דעם מערדער אין א צושטאנד פון אפקומען א שטראף פאר זיינע מערדערישע זינד. ...

Connected nodes