Place · town
Międzyrzec
מעזריטש
Nearby town where Hashomer Hatzair was already active.
Page 149HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 153 · printed page 149
... דאם גרינדן די ארגאניזאציע השומר־הצעיר אין לוקאװ איז געוועןא נײעם נישט בלויז פאר דער ױגנט און עלטערע אין לוקאװן דאם איז געװעןא נײעם אויד םאר די גרינדער זעלבםט. מיר האבן פשוט נישט געוװםט װי צוצוגיץ צום ענין. מיר האבן נישט געהאט די מינדםטע אנונג װי אזוי אנצוהײבן, כדי צו שאפן דעם ערשטן קערן םון השומר־הצעיר, נישט קוקנדיק װאם אין אלע ארומיקע שטעט איז השומר־הצעיר שוין געװען אין פולן טעמפא פון דער ארבעט, װי למשל אין שעדלעץ, ראדזין, מעזריטש, ביאלע און אפילו אין קאצק און אין אנדעדע שטעטלעך. ...Source passage 2
Normalized OCR · scan 75 · printed page 71
... כמו ביאלה־פודולסק׳ מזריטש וכן לוקוב. לעירנו באו יהודים חסרי בית עם מעט ...Source passage 3
Normalized OCR · scan 156 · printed page 152
... אלא גם חידוש למיםדים עצמם• אנחנו םשוט לא ידענו איך לגשת לענין. לא היה לנו מושג ולו הקטן ביותר איך להתחיל ביצירת גרעין ראשון של השומר הצעיר, למרות שבכל הערים בםביבה היה כבר השומר הצעיר במלוא הפעילות, כמו למשל בשדלץ, רדזין, מזריטש׳ ביאלע ואםילו בקוצק ובעײרות אחרות. ...Source passage 4
Normalized OCR · scan 165 · printed page 161
ביםלעכװיק איז די ײדישע מאנשאפט געװארן װיא שותף צום םפארט־פלאץ. די פאליאקן האבן געקריגן דרך־ארץ פאר די יידישע פוטבאליםטן׳ װעלכע האבן געװאגט צו־ קעמפן קעגן פיזיש שטארקערע פון זיך מאנשאפטן, און דערבײ צו באזיגן זײ, װי די זעלנערישע פוטבאל־גרופע פון לאפיגוז, פון דער גימנאזיע, םון די שטעט מעזריטש, שעדלעץ, ראדזין א״א. איןא רײ שטעט, וװ די לוקאװער האבן געדארפט קומען שפילן, איז גלײכצײטיק געװעןא ױם־טוב אוןא שרעק— צו פארשפילן. װען עם פלעגט ...Source passage 5
Normalized OCR · scan 327 · printed page 323
עד מחצית1941 חיו היהודים פחות או יותר רגיל. הצרות היהודיות האמיתיות החלו עם ההתנפלות של הגרמנים על רוםיה. הדבר החל בהוראה, שכל היהודים בגילים 17—50 יתיצבו בחצר השוק, משם העבירו אותם בקבוצות לעבודת כפיה. מקום עבודה אחד היה בלפוקם: במחנות, מקום עבודת כפיה אחר נמצא ברוגוז׳ניצה ליד מזריטש. ברוגוז׳ניצה הייתי עד להריגת מספר יהודים, ליבל קרפנקוב, יעקב פלישהקר ושמואל לײזרוביץ׳ (הקצב). בראותי מה שקורה, ברחתי מהמחנה וחזרתי ללוקוב. צריך לציץ שבזכות אברהם ויםבוים נצלו הרבה יהודים במחנה רוגוז׳ניצה. מאוחר יותר, בחורף, שחררו את כולם והחזירום ללוקוב. ...Source passage 6
Normalized OCR · scan 412 · printed page 408
... שנינו ישבנו אז על עץ רם במתבן ליד תחנת החזירים ליד דרך מזריטש. ראינו איך רודםים יהודים ואז נשבעת, שחי לא תתמםר. ששה שבועות הםתרתי אותך במתבן בכםר. חםכתי מקצת האוכל שקבלתי, גנבתי והבאתי למחבוא במתבן. כמה טוב היה לי אז, שאול! ...Source passage 7
Normalized OCR · scan 541 · printed page 537
... צו דעם אװנט זענען אייד געקומען ײדן פון שכנותדיקע שטעט און שטעטלעד ארום לוקאוו. אזוי זענען געקומען ײדן פון ביאלע־פאדלאםק, פון מעזריטש, שעדלעץ, פאר־ טשעװ און אנד. ...Connected nodes
Place
Lukow
Appears in same passage
Organization
Hashomer Hatzair
Appears in same passage
Organization
Tseirei Zion
Appears in same passage
Organization
Poale Zion
Appears in same passage
Place
Siedlce
Appears in same passage
Place
Radzyń
Appears in same passage
Place
Biała
Appears in same passage
Place
Kock
Appears in same passage
Place
Łuków
Appears in same passage
Place
Brest
Appears in same passage
Place
Biała Podlaska
Appears in same passage
Institution
Hospital in the women’s study hall
Appears in same passage
Person
Dr. Biderman
Appears in same passage
Community
Lukow Jewish community
Appears in same passage
Organization
Hashomer Hatzair in Lukow
Appears in same passage
Person
M. Bornstein
Appears in same passage
Person
Zisel Feldman
Appears in same passage
Person
Shmuel Lichter
Appears in same passage
Person
Israel Rosenzweig
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Institution
Government school in Lukow
Appears in same passage
Place
Siedlce
Appears in same passage
Organization
Jewish Sport Club
Appears in same passage
Person
Lybl Karpenkov
Appears in same passage
Person
Yaakov Flyshaker
Appears in same passage
Person
Shmuel Leyzarovitz
Appears in same passage
Place
Rogozhnitsa
Appears in same passage
Person
Shaul
Appears in same passage
Community
Jewish Community of Łuków
Appears in same passage
Place
Bad Reichenhall
Appears in same passage
Place
Parczew
Appears in same passage
Person
Jerachmiel Landsberg
Appears in same passage
Person
Abram Moshe Schlachtowitsch
Appears in same passage