Institution · school
Yavne School
״יבנה״
School whose new building and facilities were funded by Sh. Furstenberg.
Page 78HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 82 · printed page 78
... ס׳דארף אונטערגעשטראכן ווערן, אז סיי בייטן לייגן דעם גרונט *
שטיין און סיי ביי דער דערעפנונג פון דער נייער שול־געביידע, האט
פרעזעם פירסטענבערג נישט צוגעלאזט צו קיין עפנטלעכער פייערונג,
נאר אן רעש זענען די קינדער פון דעם אלטן לאקאל אריבער
אין דער נייער שול־געביידע. אין יענעם מאמענט האט דער דעפיציט
פון דער שול ״יבנה״ באטראפן צירקא 18 טויזנט גילדן, וואט איז
געדעקט געווארן דורכן פרעזעם פירסטענבערג.Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 82 · printed page 78
... די "מזרחי־שול" "יבנה" ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 178 · printed page 174
די "יבנה״־שול, מאס האט ארויסגעגעבן טויזנטער אביטוריענטן (פיל פון זיי פראמינענטע אנשי־רוח: דיכטער, שרייבער, מעדיקער, אוגימער־זיטעט־פראפעסארן, קינסטלער, דענקער) האט געטראגן דעם נאמען פון די מעצענאטן "שמעון פירסטענבערג און פרוי". דאס האט ארויסגערופֿן א פארומרף, א פארדרוס און א דיסקוסיע ביי א טייל פון דער געזעלשאפט, וואס האט געזען דערין א הלול השם פין דער פריערדיקן, היסטארישן אזוי סימבאלישן נאמען "יבנה". פירסטענבערג האט א גערירטער באגרינדעט זיין פארלאנג, מאס אן אמת, מיט א קגאף איבערצייגענדיקן ארגומענט, אבער מיט א מין ודוייטאן, ווי ער מאלט פאראויס געזען דעם ביטערן עתיד, מאס איז טאקע, מקוים געווארן: "היות ווי איך האב נישט קיין נחת און קיין שליטה איבער מייגע אייגענע קינדער, וועלכע דערמייטערען זיך פון יידישקייט, פון נאציאנאלער דערציאונג, שפראכלעך און קולטורעל, פון יידישע נייגונגען, זאל מיר לכל הפחות באשעפט זיין צו האבן א ביסל גייסטיקן תענוג פון פרעמדע יידישע קינדערלעך פאר וועלכע איך האב געבויט די שול, מאס מע ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 299 · printed page 295
סרט הלימוד השפה העברית בשעורי־הערב, אין להצביע על
שום מעשה חיובי ממשי של "תרבות" בבנדין. שעורי־ערב אלה,
שמחבר הרשימה הזאת פעל למענם במיטב יכולתו, — הצלחה
רבה היתד. להם, וביחוד בשנות העליה הגדולה לארץ ישראל.
מאות צבאו על פתחיהם, אך לא היה בידנו לספק רצון כולם
מחמת תנאי־הדיור הגרועים. רק לאחר שהואילה הנהלת בית־
הספר "יבנה" למסור לנו מדי ערב בערב לשעות אחדות כמה
מכתותיה, הורחבה מסגרתנו, ופתחנו דלתותינו לרווחה לכל המשתוקק
ללמוד עברית. ואלה הם המורים שלימדו בשעורי־הערב ופעלו
להצלחתם: א. ז. בורנשטיין, יצחק זילברשץ ויצחק ...Source passage 5
OCR · respaced for reading · scan 314 · printed page 310
... קצנלסון, כמנהל בית ספר עברי בלודז׳, ביקר בעת שהותו
בבנדין בבתי־ספר שבהם תפסה מקום ניכר הוראת שפת העברית
("יבנה" וה״מזרחי"׳. המשורר נתקבל בחדווה על־ידי התלמידים,
שהיה ידוע להם כמשורר ילדים מקובל, שדקלמו את שיריו
בחגיגותיהם והציגו את מחזותיו התנ״כיים. ...Source passage 6
OCR · respaced for reading · scan 322 · printed page 318
... בשהותו בעיר ביקר האורח בבתי־הספר "יבנה" ושל "המזרחי",
שוחח עם התלמידים ואמר להם, שיהיו בנים נאמנים לעמנו, לארצנו
ולשפתנו. הופעתו של ביאליק היתה לתלמידים חוויה עמוקה,
חד־פעמית. כן ביקר ב״גן הילדים" העברי שלי הסתדרות נשי
"וויצו". ...Connected nodes
Related
Schools, Hebrew Learning, and the Making of a Jewish Future in Będzin
Connected by an editor
Person
Sh. Furstenberg
Affiliated With
Place
Poland
Located In
Person
Sh. Furstenberg
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Institution
Beit Sefer Mizrahi
Formerly Named
Person
L. Buchwitz
Participated In
Place
Będzin
Located In
Person
Dr. A. Gatesdiner
Led By
Person
Chaim Nachman Bialik
Participated In
Event
Founding of Yavne School
Participated In · Subject
Event
Gatesdiner takes school leadership
Participated In · Employer
Event
Bialik visits Yavne School
Participated In · Participant
Organization
Mizrahi
Appears in same passage
Person
L. Buchwitz
Appears in same passage
Person
Dr. David Einhorn
Appears in same passage
Institution
Gymnasium
Appears in same passage
Institution
Beit Sefer Mizrahi
Appears in same passage
Person
Shimon Furstenberg
Affiliated With
Person
Shimon Furstenberg
Appears in same passage
Person
Wife of Shimon Furstenberg
Appears in same passage
Community
Będzin
Appears in same passage
Person
A. Z. Borenstein
Appears in same passage
Person
Yitzhak Zilbershats
Appears in same passage
Person
Yitzhak Fishel
Appears in same passage
Place
Sosnowiec
Appears in same passage
Institution
Yavne Gymnasium
Appears in same passage
Institution
Mizrahi School
Appears in same passage
Person
Moshe Broderzon
Appears in same passage
Person
David Mitzmacher
Appears in same passage
Person
Leizer Shikman
Appears in same passage
Person
Efraim Kleiman
Appears in same passage
Community
Bendin
Appears in same passage
Organization
Literary Circle
Appears in same passage
Place
Lodz
Appears in same passage
Publication
Yung Zaglemby
Appears in same passage
Publication
Our Tribune
Appears in same passage
Place
Auschwitz
Appears in same passage
Work
The Murdered Jewish People
Appears in same passage
Institution
Hebrew Kindergarten
Appears in same passage
Organization
WIZO
Appears in same passage
Family
Haim and Hana Shain family
Appears in same passage
Person
Haim Shain
Appears in same passage
Person
Hana Shain
Appears in same passage
Institution
Firstenberg Gymnasium
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Affiliated With
Sh. Furstenberg → Yavne School
פרעזע ס ש . פירסטענבער ג
OCR context includes an unclear word before the name.
- role:
- benefactor
Formerly Named
Yavne School → Beit Sefer Mizrahi
האט געטראג ן אי ן אנפאנ ג דע ם נאמע ן "בי ת ספ ר מזרחי"
Located In
Yavne School → Będzin
ד י באקאנט ע "מזרחי״־טוע ר אי ן בענדין
The city is explicitly associated with committee members, but the school's location is contextual.
Led By
Dr. A. Gatesdiner → Yavne School
יאר 1930/31 הא ט ד י לייטונ ג איבערגענומע ן דע ר פירע ר
- period:
- 1930/31
Associated events
Organization Founding · 1920
Founding of Yavne School
The school was established in 1920 on the initiative of Mizrahi activists led by L. Buchwitz.
Employment · 1930–1931
Gatesdiner takes school leadership
Dr. A. Gatesdiner took over leadership of the school in 1930/31.
School Attendance · 1931
Bialik visits Yavne School
Chaim Nachman Bialik visited the Yavne School in Będzin in 1931.