Russia

ממשלת רוסיה הכובשת, שבתוקף שלום בקונגרס הוי- נאיקה קבלה לרשותה את יתר שטחי פולין וליטא, ובהם גם את שטח פלך גרודנה עם סוקולקה עיר המחוז, קבלה מן הפרוסים מורשת של "תקנות פרוסיה ליהודים", שלא בוצעו למעשה. התקנות הללו לא השיגו את מטרתן מפאת גורמים שונים, ובמיוחד בגלל התנגדות האוכלו- סיה הלא־יהודית. אך השפעתן נשארה בתקפה כלפי היהודים גם תחת שלטון רוסיה למעלה ממאה שנה, כי ה״תקנות" ההן הפכו למורה-דרך לממשלה הרוסית, כיצד לנהוג בקהילות היהודים שעברו אליה עם חבלי פולין וליטא, וכוחם היה יפה בממלכת רוסיה הגדולה והחזקה, ביחוד בתקופת ניקולאי הראשון. בהשוואת גזירות רוסיה על היהודים ל״תקנות פרוסיה" נמצא שאינן אלא תעתיק של המקור. "תקנות פרוסיה" שימשו מקור לכל ההגבלות והחוקים המיוחדים שנגזרו על היהודים ברוסיה. השר הרוסי דירז׳אוויין השתמש בהצעתו ב״תקנות הפרוסים"יי, וכפי שהעיר חרצן' * ...

... אחרי שגליל ביאליסטוק נספח בשנת 1807 לרוסיה, נועדה סוקולקה לעיר מחוז, ואילו גרודנה נעשתה עיר־הפלך עוד בשנת 1801. ...

... המהפכ ה ברוסי ה בשנ ת 1905 והריאקצי ה שבא ה אחרי ה גרמ ו לשינויי ם רבי ם בחי י היהודי ם בליטא. מלב ד המשט ר המדינ י שדיכ א א ת התנוע ה הציוני ת השפי ע לרע ה ע ל התנוע ה ג ם המצ ב הכלכל י הירוד. ההגיר ה הגדול ה לארצות־הברי ת רוקנ ה א ת העיירות, בעיק ר מצעיריהן. לאח ר שנ ת המהפכ ה התחיל ו צעירי ם רבי ם לחזו ר להסתדרו ת הציונית. רבי ם התארגנ ו באגודו ת בש ם "צעירי־ציון", שהחל ו להתבד ל במקצ ת מ ן ההסתד - רו ת הציוני ת הכללית. בכינו ס הציונ י הפלכ י שכינ ס הוע ד הגליל י בסמורגו ן בתו ר "חתונה" (ועדה) בדרוזגני ק השתתפ ו 23 צירי ם מ ־ 11 ערי ם (גרודנה, ביאליסטוק, בריסק, סלונים, סוקולקה, סקידל, לוננה, וולקוביסק, הורודוק, בילס ק ודרוזגניק).

... באותו זמן לא היה עוד הרב ר׳ צבי הירש דירקטור רב דמתא סוקולקד,. בשנת תר״ס (1900) נלקח אחר כבוד להיות רב בקהלה המחוזית אמציסלב, ברוסיה ־ הלבנד, (פלד מודדלוב) כממלא־מקרמושל הגאון ר׳ הלל מילייקובסקי. ...

נא דער ערשטע רפארטיילונג פון פוילן אין אויגוסט 1772 איז געקומען א פרידנט־עפאכע פון צוואנציג יאר. אין דאזיקן פעריאד זעגן אין פוילן פארגעקומען ענדערונגען אין עקאנאמישן און קולטורעלן געביט, וואט האבן געווירקט אויף דער לאגע פון דעם פרי ־ צישן קלאט. טראץ די הויכע צאל־שטייערן, וואט די פרייטן האבן באשווערט אויפן וויכטיגטט ן עקט ־ פארט־וועג קיין דאנציג, איז אויך געשטיגן די געט ־ ריידע־פראדוקציע פונעם לאנד און אויך דער עקטפארט פון האנדל. דער פוילישער געטריידע־עקטפארט האט אנגעהויבן זיך בייגן אין דער ריכטונג פוגם שווארצן ים, וואו רוטלאנד האט געהערשט. צום צוועק פונעם נייען האנדלט־וועג אויפן דרום־מזרח האט מען בא • נוצט דעם אגיגטקי־קאנאל צווישן די טייב ן ניעמאן און פריפעץ און דעם קעניגט־קאנאל צווישן בוג און פריפעץ. דער אויטן־האנדל האט זיך פארגרעטערט אין די צוואנציג יאר דרייפאד אין פארגלייך צו דער צייט פאר דער ערשטע רפארטיילונג. צוליב די גייע שוועריקייטן אין ארויטפירן די תבואה און אנדערע לאנדווירטשאפטלעכע פראדוקט ן דורך דאנציג איז געשטיגן דער אינערער האנדל פון תבואה.

ווע ן סאקאלקע א יז אריבער צ ו רוסלאנד, אי ן יאר 1807, הא ט מסתמ א ד י פריווילעגי ע אי ר באדייטונ ג ניש ט פארלארן. דע ם 8־ט ן אקטאבע ר 1809 ווער ט ז י אריינגעשריב ן אי ן ד י אקט ן פו ן סאקאלקע ר מאגיסט־ רא ט דור ך א געוויס ן לעווי ן ב ן אברה ם שטיי ן "הלאסנ י פו ן דע ר סאקאלקע ר דומע " (שטאט־ראט, דור ך ארויפ־ שטעל ן דע ם מלוכה׳ש ן שטעמפ ל ווער ט ד י פריווילעגי ע פא ר ד י סאקאלקע ר ייד ן אפראביר ט דור ך ד י ניי ע מאכטהאבער.

... 1918 — 1917 — דער פראנט איז אוועק. אין רוסלאנד נעמט איבער די מאכט קערענסקי. שפעטער איז סאקאל־ קע געווען א מאנאט צייט קאמוניסטיש. אלס קאמיסאר ווערט דאן אויסגעוויילט משה דישקא. ביים אפטרעטן פון דער רויטער ארמיי באשיסן די רויטע די שטאט פון וואס עס ווערט פארברענט א גאנצע גאס יידישע הייזער און בתוכם ראבינאוויצעס מויער ווי אויך די ביבליאטעק פון דער ליטערארישער געזעלשאפט. ...

... ווען עס איז געווען דער ביאליסטאקער פאגראם, זענען מיר געקומען פון רוסלאנד, פון סאכארע, און זיד באזעצט אין האקאלקע. ...

... אולם חל שינוי במצב המדיני. הגרמנים נסוגו והשלטון עבר לידי הפולנים, והללו הסתבכו במלחמה עם הרוסים. בתחילה האירה ההצלחה את פניה לפולנים וברדיפתם אחרי הרוסים הגיעו עד שערי קיוב, אך מיד התהפך הגלגל, והרודפים היו לבורחים והתחילו להתקרב בחפזון לסביבת עירנו. כדי להציל את הזהב נטמן חלק גדול ממנו בקרקע באחת החצרות. הרוסים הגיעו לעיר והחלו מחפשים בבתים ובאחד מהם נתגל הת אוצר־חזהב. התחיל משא־ומתן עם ראש ה״ריבקום "("ועד המהפכה" ) שהיה יהודי, בחור ישר וגם נוטה לציונות, על החזרת הזהב. התברר שהוא בכלל לא הובא לאוצר השלטון, כי אחד מן הפקידים לקח לו את הזהב לעצמו, ובעוד החקירה נמשכת, הוכו הרוסים ליד פרגה, והתחילה נסיגה מבוהלת, ואתה נעלם גם הזהב.