Poalei Zion
Members are described as assisting socialist activists in crossing abroad.
... •י■ ענדיִן איז געלעגן נישט ווייט פון צוויי גרענעצן: די רוסיש־
1■■ דייטשע און רוסיש־עסטרייכישע! א דאנק דעם איז די שטאט פון
שטענדיקן געוועזן אן ארט, ווו דער גרעסטער טייל פון די דורך
דער צארישער מאכט פאליטיש פארפאלגטע האבן געפונען א צייט־
ווייליקן מקובדמקלט, און א פונקט דורך וועלכן זיי פלעגן אריבער
שמוגלען די גרענעץ, וועד קיין ווין, ווער אין דער שווייץ. געוועזן
פראפעסיאנעלע שמוגלערם, וועלכע האבן געלעבט פון דעם, געוועזן
אויך א גרופע פועלי־ציון חברים, וואס האט זיך "ספעציאליזירט"
אויף אינעם אריבערשמוגלע ן קיין אויסלאנד סאציאליסטישע טוער. ...... דער מצב פון די יידישע ארבעטער איז געווען א גאנץ שווע־
רער. מען האט געארבעט 14 שעה אין טאג און אפילו נאך מער א ח
דער געהאלט איז געווען א נישטיקער: 30 רובל מיט עטן פאר א גאנצן
״זמן״, נעמלעך — 6 חדשים. אזוי איז עס געווען ביים שניידער־
פאך, אבער אויך ביי אנדערע פאכן איז נישט געווען בעסער. צוליב
די דאזיקע שווערע ארבעטס־באדינגונגען איז געווען ;לייכט די
יידישע ארבעטער פארטייען, "בונד" און "פועלי־ציון", צו פירן זיי-... דער "בונד" גרינדעט פראפעסיאנעלע פאראיינען פון שניידער, שום־
טעים און בעקער. די פועלי־ציון ווידער — טרעגער־ און פארקויפערס־
פאריינען. דער "בונד" פירט אן א קולטורעלע ארבעט און לאדעט
איין אנגעזעענע רעפערענטן פון ווארשע.... אחר הקונגרס הציוני השביעי בשנת 1905, שהביא בעקבותיו
פיצול התנועה הציונית ל״טריטוריאליסטים״ וארץ־ישראליים — קמו
בעירנו שתי מפלגות — ם. ם. (ציונים סוציאליסטיים, שטענו, כי
יש לרכוש לעם ישראל שטח ארץ אוטונומי, כדי לסייע שם לנצחונו
של הסוציאליזם) ופועלי־ציון. הואיל ושתיהן השתוקקו לכבוש את
הפועל היהודי, נלחמו ביניהן בדרכים לא נאותות והוגנות, כל צד
לא טמן ידו בצלחת והדברים אף הגיעו לתגרות ידים. ...... שוב
התהלוכה המאוחדת של הפרולטרית היהודי והפולני יחד. "בונד"
לא השתתף, לא משום שאין הוא רוצה להפגין יחד אתנו, אלא
מטעם אחר: נבצר ממנו לאסוף לתהלוכה אפילו מנין אחד... בבוקר
נערכה אסיפת־עם בחצר המפלגה. פתח — א. המפל. נאמו: סוב־
קובסקי, קוזלובסקי, ווייסזלץ מ״פרייהייט". בראש התהלוכה:
6 דגלי־סער, 2 דגלי המפלגה, שני דגלי "פרייהייט" ודגל "הסקויט"
ועוד דגלים, שמספרם היה 19 ד 13 כרזות. בתהלוכה משתתפים
500 חברים. אנו צועדים לקסאוואר, מקום שם נהרגו שני פועלים
בעת שביתת הכורים. כאן מחכים לנו אנשי פ. ם. ם. ויחד אנו
מתקדמים לדומברובא. מנהיגי פ. פ. ס., הצירים לסיים — ביען
וצאפליאק מקבלים את פנינו בברכות חמות. שבעת אלפים
איש השתתפו בתהלוכה זו. אחרי התהלוכה נערכה אסיפה רבתית.
בשמנו דיבר קוזלובסקי. בקריאות: "תחי מפלגת פועלי ציון!",
"תחי מפלגת פ. פ. ם.!" נסתיימה החגיגה, שלא תישכח במהרה". ...... לשבח חברי פועלי ציון בתקופה ההיא יש לציין, שהם לא
הסתפקו רק בתעמולה ציונית־סוציאליסטית בלבד אלא היו גם
נאה מקיימים. כעשרה חברים קמו ועלו לארץ־ישראל להגשים
רעיונם: אליעזר המפל, האחיות מלכה ורחל שרה־בלט המפל,
האחים שלמה ודב שניידרמן, חנה שניידרמן־אריאלי,
יוסף קלוז׳ינסקי־אריאלי, משה שטיינפלד־שוהם,
קליינמן ואריה שווייצר.... הואיל והאגודה היתה בלתי־פוליטית, שלחו אליה כל המפלגות
ברצון את חבריהן להרצות בתקוה להשפיע ולמשוך חברים
לשורותיהן. אמנם, חברי "השחר" היו נוטים לכל המפלגות הציוניות
על כל זרמיהן והשקפותיהן, והיו אחר־כך מבין הפעילים בהן,
כגון: החברים פישל זיהר ויד בערישל■י יור במפלגת
ה״התאחדווד, גציל בדינר ומשה בויים ב״השומר הלאומי",
אהרן פרייברג, מרים ניימן־סרייברג וטוביה בויים
במפלגת פועלי־ציון וב״פדייהייס״ — דרור (אלה השבעה כולם ...... עם הפילו ג בתנוע ת פועלי־ציו ן נתהוו ה חל ל רי ק ברחו ב
היהודי, והי ה הכר ח להתחי ל לבנו ת הכ ל מחדש.... יליד פולטובה, עמד ליד ערישתה של פועלי־ציון יחד עם
בר בורוכוב, דוד בן־גוריון ואחרים. עלייתו לארץ ישראל
ב־1907, קשורה בבנדין, ששימשה לו, כמו לרבים אחרים, דרך מעבר
מרוסיה לגרמניה. משם המשיך מסעו עם ראשוני העליה השניה.... אני שללתי את היודנראט מראשיתו, התנגדתי לשיתוף־הפעולה עמו, וזו העמדה שנקטו גם מפלגות ההתאחדות ופועלי ציון (ומשום כך הם הוציאו משורותיהם את חברם מולצ׳אדזקי). שאר המפלגות התפוררו בתקופה הראשונה לכיבוש הגרמני ופעיליהם ברחו. אף לקומוניסטים לא היתה, מחתרת פעילה ויעילה. ...... ניצלתי את ההזדמנות והעליתי לפניו עוד עניין. יצחק ברנ-
שטיין, חבר פועלי ציון, נסע לפני המלחמה לקולומביה, ומשם
שלח בשנת 1940 תעודה לאשתו שנשארה בבנדין, המאשרת שהיא
אשת אזרח אמריקאי. בקבלה את האישור פנתה ליודנראט ושם ...... בעת די ערשטע סיים וואלן זענען אין זאגלעמביע געווע ן 3
פאלגנדיקע יידישע ליסטעס: דער אלגעמיינער יידישער בלאק, מיט
ד״ר וויינציהער, ד״ר פערלמאן און יצחק גרינבוים, "פועלי ציון"
און "בונד". ...את האורח הנכבד קידם בברכה חמה החבר משה לייב קוז־
לובסקי (עתה באמריקה), היה פעיל לפני המלחמה במרכז
מפלגת פועלי ציון צ.ס., שהפליג בשבחו של מנהיג פועלי ארץ־
ישראל והביע את משאלת כולם, שבמהרה יזכה העם היהודי בארץ
חפשית בארץ ישראל. ...כעשר ה חברי ם קמ ו ועל ו לארץ־ישרא ל להגשי ם רעיונם: אליעז ר המפל
האחיו ת מלכ ה ורח ל שרה־בל ט המפל
The names occur in a list following the Poalei Zion members; individual membership is contextual.
האחיו ת מלכ ה ורח ל שרה־בל ט המפל
The names occur in a list following the Poalei Zion members; individual membership is contextual.
האחים שלמ ה וד ב שניידרמן
The names occur in a list following the Poalei Zion members; individual membership is contextual.
האחים שלמ ה וד ב שניידרמן
The names occur in a list following the Poalei Zion members; individual membership is contextual.
חנ ה שניידרמן־אריאלי
Individual membership is contextual in the list of emigrating members.
יוסף קלוז׳ינסקי־אריאלי
Individual membership is contextual in the list of emigrating members.
מש ה שטיינפלד־שוהם
Individual membership is contextual in the list of emigrating members.
ק ל י י נ מ ן
Individual membership is contextual in the list of emigrating members.
אהרן פרייברג , מרי ם ניימן־סרייבר ג וטובי ה בוי ם במפלגת פועלייציו ן
אהרן פרייברג , מרי ם ניימן־סרייבר ג וטובי ה בוי ם במפלגת פועלייציו ן
אהרן פרייברג , מרי ם ניימן־סרייבר ג וטובי ה בוי ם במפלגת פועלייציו ן
עם הפילו ג בתנוע ת פועלי־ציו ן נתהוו ה חל ל רי ק ברחו ב היהודי
דו ד בן־גוריו ן ואחרים
The surrounding sentence associates the named people with Poalei Zion's beginnings.
הי ה פעי ל לפנ י המלחמ ה במרכ ז מפלגת פועל״ צ צ.ס.
The abbreviated party name is unclear.
- role:
- active in its central body
- time:
- before the war