Bund

“OT די‎ TID געווען איינע‎ PR ביאַליסטאַק‎ IN 1900 דער פאַקט, װאָס פון‎ OPN פעסטונגען פון , בונד",‎ בונד" געהאַט‎ , TID דער צענטראַל-קאָמיטעט‎ ONT 1902 ביז‎ די פּראַָפעסיאַנעלע אינטעליגענץ,‎ PIN JOINT זיין זיץ-אָרט‎ TIN װאָס האָט אָנגעפירט מיט דער בונדישער אָרגאַניזאַציע‎ מיט דער פּראָפעסיאָנעלער פאַך-באַוועגונג אונטער דעם‎ ביאַליסטאָק געפונען‎ PR PT TANT בונד",‎ , TWD איינפלוס‎ דר, פּאַװעל‎ PRIVIND MI דריי פירער פון דער פּאַרטײ:‎ ביאַלי-‎ PR ראַזענטאַל,‎ NIN פרוי‎ TPT ראָזענטאַל (אנמאן),‎ TID פאָרגעקומען דער דריטער צוזאַמענפאָר‎ TAIN PN סטאָק‎ ,בונד" און די פערטע קאָנפערענץ,‎ ...

... TID ביאַליסטאָק.‎ PR באַפעסטיקן די בונדישע באַװועגונג‎ TN PR ,1898 PR ביאַליסטאָק‎ PR אַרגאַניזירטע בונדיסטן‎ 0 געווען באַוואוסט‎ WIT ערך 700. זיי‎ IN געווען‎ 1901 PN אונטערן נאָמען ,באַקאַנטע".‎

... ביי יעדן געסל אַרום דער TWN‏ האַלבער שטאָט זיינען געשטאַנען פּאַטרולן TID‏ זעלבסט-שוץ, מיט רעװאָל- TIN‏ און באָמבעס, YON‏ אונטער TON‏ אַנפירער, TIN‏ מ'האָט געהיט, שיסנדיק PN‏ דער לופטן. אַז אַ MA‏ פלעגט “AND‏ בייגיין מיט IN‏ אָנגערױבטן פּעקל זאַכן, פלעגט מען “PN DN‏ שרעקן מיט אַ שאָס ביז ער האָט אַװעקגעװאַָרפן דעם פּעקל PN TN‏ אַנטלאָפן. די זאַכן האָט מען צונויפגעקליבן TIN‏ שפּעטער אָפּגעטראָגן PR‏ אַלגעמײײנעם זאַמלפּונקט, אַזױ האָט געאַרבעט דער זעלבסט-שוץ פון ,, בונד", ...

... ביאַליסטאָק געהאַט געזאָגט PR‏ װאָרט, אמת אומלעגאַל, אין דער אַרבעטער-באַװועגונג, OND‏ די צווייערליי באַװועגונגען האָבן דעמאָלט געהאַט אַ נאָענטע שייכות. TWN oan‏ די קעמפער AND‏ פרייהייט האָבן JT‏ דעמאָלט געפונען PIN‏ מאַנכע אַרבעטסגעבער, אונטער- נעמער YOON TN‏ פאַבריקאַנטן, TANT OND‏ געבענקט IN]‏ פרייהייט TN‏ ברידערלעכקייט. ביאַליסטאָק, לויט מיין “JON‏ דרוק אין יענער צייט, ONT‏ פאַרמאָגט בערך אַ היבשע URS‏ ליבעראַלן, WIT OND‏ צוליב TW‏ פרייהייטס-קאַמף בכלל, געווען נאָענטע פריינט TID‏ די סאַציאַליסטן. PN‏ דעם DID‏ האָט Ty‏ אויך אברהם קאָטיק'ץ געקענט אַרײנרעכענען צו די סאָציאַליסטן, און NV‏ קעמפער AND‏ אידיש TN‏ אידישער ליטעראַטור, AND‏ װיסנשאַפט אויף אידיש -- איז ער געווען טאַקע נוטה DY‏ , בונד", װאָס ער, דער בונד, ONT‏ דעמאָלט אין ביאַליסטאָק, אַ דריי, פיר יאָר נאָך זיין גרינדונג אין ווילנע, געשפּילט שוין אַ גרויסע ראָלע, ניט געקוקט װאָס ער האָט געאַרבעט אומלעגאַל, TN‏ אפשר טיילווייז אויך דערפאַר טאַקע, ווייל אומלעגאַל..,

דערנאָך, װי דער פירער און פאַרװאַלטער “AND TID‏ לאַג ,בילדונג", PIN PN OND‏ געגרינדעט געװאָרן מיט TR‏ אידעאַליסטישן בליק, האָט די ניט באַזונדערס גרויסע וואוינונג פון די קאָטיקס צוגעצויגן אַ היבשע צאָל פון דער העכסטער אינטעליגענץ און DD‏ , בונד", ON‏ די יונגע NIN‏ ראָזענטאַל, איר מאַן דר. ראַזענטאַל:אַנמאַן, PW‏ באַרימט געווען ביי די אַרבעטער מאַסן מיט זיינער אַ PR VRID‏ אידיש וועגן סאַציאַליזם. ...

... אין העברעאיש און PN‏ רוסיש... אָבער ראַפאַלאָוװוסקי האָט שוין ONT‏ זאַמל-בוך דורכגעשטודירט פון טאַוול ביז טאָוול און מסתם אויך אַגיטירט צווישן די אַרבעטער-ברידער, אַז זי TANT‏ עס PIN‏ לייענען. ONT‏ זאַמל-בוך ONT‏ שיר ניט זוכה געווען צו זיין אַ לעגאַלער וועג-ווייזער ARDS‏ די אַרבעטער, וי פריער PR‏ דעם צוייטן העלפט פון ניינצענטן wo‏ פּרצ'ס ,יום-טוב בלעטלעך", , ליטעראַטור DR‏ לעבז" און ONT WOR‏ העברעאישע זאַמלבוך PNT,‏ די פייל. האָב PR‏ שוין טאַקע צוליב מיין זכות געהאַט די זכיה צו האָבן אַ גאַסט PR‏ קאָטיק'ס וואוינונג, וואו INA PR‏ געהאַט מיין ווינקעלע, װוי דער סעקרעטאַר PO‏ דעם פאַרלאָג , בילדונג" — דעם באַרימטן, דעמאָלט נאָך יונגן נח, קעמפער TID‏ בונד. אמת, באַקענט האָב PT PN‏ מיט נח'ן, YVAN PR PW‏ צוליב מיין ליד , די װאַנט", נאָכדעם PNR INT PR‏ יענעם AX?‏ 1900 מיטגעמאַרשירט מיט די גרויסע אַרבעטער TONM‏ לכבוד דעם ערשטן מאַי דורך די שענסטע װאַרשעוװוער גאַסן ביז אַלעקסאַנדראָוװוסקי פּלאַץ, IND‏ עס JT TANT‏ באַװויזן קאָזאַקן PX‏ זשאַנדאַרן OM‏ קנוטן און בליזע שװוערדן, געשלאָגן, געיאָגט TIN‏ געטריבן די מוטיק-האַלטנ- דיקע הונדערט טויזנט קעפּיקע מאַסע,

דער ביאַליסטאָקער , בונד" PR‏ געווען IN‏ אַלטער, IN‏ איינגעפונדעוועטער, WM‏ שטאַרקע YU TN‏ װאַרצלען PN‏ דער אידישער באַפעלקערונג. די אָרגאַניזאַציע “AND ONT‏ מאָגט TIX JOON IN‏ גרויסן יחוס-בריוו, אַמאָל, גאָר אַמאָל, ווען ONT THD‏ נאָך געהערט צו דער רוסישער אימפּעריע פון צאַר ניקאָלאַי דעם צווייטן, PN‏ ביאַליסטאָק YOON‏ אַ געוויסע צייט געווען דער זיץ-אָרט TD‏ צענטראַל-קאָמיטעט TD‏ אומלעגאַלן , בונד", PN‏ יענע לעגענדאַרע יאָרן PN PN‏ ביאַליסטאַק אָפּגעהאַלטן געװאָרן אַ צוזאַמענפאָר TID‏ , בונד" מיט דעלעגאַטן TD‏ גאַנץ רוסלאַנד, PNR‏ ביאַליסטאָק PN‏ פאָרגעקומען דער ערשטער גרויסער אַרעסט TD‏ בונדיסטן, דורכגעפירט דורך דער צאַרישער אַכראַנע TX‏ זשאַנדאַר- מעריע, און PR‏ ביאַליסטאַק זענען אויסגעבראַכן די ערשטע גרויסע מאַסן-שטרייקן פון די אידישע וועבער-אַרבעטער, אָנגעפירט ND‏ דעם , בונד". אויף די ווענט פון דער ביאַלי סטאָקער טורמע זענען געווען אויפשריפטן TD‏ אַ AND‏ דורות בונדיסטן און אויף די מויערן TN‏ בתי-מדרשים ND‏ ...

אידישער ישוב IND TRI PR‏ ס'זאָל נישט זיין קיין , בונד". די YON‏ אָרגאַניזאַציעס האָבן געהאַט TON‏ פּראָגראַם, TOR‏ ציל, POR‏ אידייע. די דיסציפּלין PR‏ , בונד" PN‏ געווען אַ OW‏ דבר PR‏ לאַנד און PN‏ אויסלאַנד. פונדעסטוועגן ONT‏ יעדע גרעסערע בונדישע אָרגאַניזאַציע פאַרמאָגט IN‏ אייגענעם פּנים, IN‏ אייגענעם אַראָמאַט, IN‏ אײגנאַרטיקײט. סאיז געווען עפּעס אייגענעס PN‏ דער בונדישער אַרגאַניזאַציע פון ווילנע, פון גראָדנע, TID‏ ביאַליסטאַָק, TID WIN‏ װאַרשע, פון לאָדזש, TID‏ טשענסטאָכאָוו, PN OND‏ פלעגט נישט געפינען IN PR‏ אַנדער שטאָט, אפילו בנוגע מענטשן-יחידים איז נישט ריכטיק דער כלל, אַז אַלע יוונים JON TINT‏ פּנים. באַזונדערס פאַלש PNR‏ ער אָבער געווען לגבי די בונדישע שטאָטישע קאָלעקטיוון. יעדער RIN‏ קאָלעקטיוו ONT‏ נישט WI‏ פאַרמאָגט PT‏ אייגן לעבן, נאָר PT PIN‏ אייגן קאָליר, זיין אייגן ריח, POT‏ אייגן געשטאַלט. VON‏ צוזאַמען TINT‏ זי געשאַפן דעם גרויסן און קאַלירפולן גאָרטן -- דעם אַלגע- מיינעם אידישן אַרבעטער-, בונד" TPAD PR‏

דער "בּונד" PR‏ בּיאַליסטאָק

PR ווייט פון שטאָט-זייגער, ביים אַרײנגאַנג‎ yw Dy] TIN אַלטן‎ TID סוראַדזשער גאַס מיט אירע קראָמען‎ אָפּטײילונג‎ IN TINT פון‎ PUT נאָך געשטאַנען די‎ PN אייזן,‎ באַמבעס און געווער‎ OM אידישן אַרבעטער-זעלבסטשוץ‎ WD דערפאַלגרייך באַשיצט די‎ 1906 AWW? אין‎ ONT אין די הענט,‎ אידישע באַפעלקערונג קעגן צאַרישע שווארץ-מאהניקעס,‎ פּאַליצײי‎ TR מיט דער הילף פון מיליטער‎ TXT װאָס‎ פּאָגראָם קעגן אידן, אַלס שטראָף‎ X באַשלאָסן דורכפירן‎ אין דער רעװאָלוציאַנערער‎ DOIN פאַר זײיער‎ געווען דער‎ PR באַפרײיאונגס-באַוועגונג. אונטער'ץן שטאָט‎ “INT װאַלד, וועלכן מ'האָט גערופן דער ,זווערינעץ". דער‎ “PIN TID געווען דער טראַדיציאַנעלער אָרט‎ PN TIN קער‎ ביאַליסטאָק נישט‎ PR לעגאַלע פאַרזאַמלונגען פון , בונד"‎ די יאָרן‎ PR שפּעטער‎ PIN די רוסישע צייטן, נאָר‎ PN נאָר‎ פון דער ערשטער דייטשער אַקופּאַציע. אין די , טשאַינעס"‎ “PAN ביאַליסטאָק, דאָרט וואו ס'פלעגט‎ TD ,בירהאָלס"‎ TIX קומען דער רוסישער וועבער, דער גאַרבער אָדער דער‎ TEND צו‎ OTD אַ שווערן טאָג פון האַרעװאַניע,‎ INI טרעגער‎ אַ פערטל גענזנס -- פלעגט מען‎ PIN אַמאָל‎ TIN אַ שנעפּסל‎ זיך איינער דעם אַנדערן דערציילן מעשיות וועגן די‎ בונדישע פאַרשטייער, זייערע מעלות און שװואַכקײטן, זייער‎ PONT פיזישער גבורה אין זייער כח הדיבור. דאָרט, אין די‎ “OVIIN גופא בעת‎ PINS די‎ PR נאַטירלעכע קלובן,‎ הפסקות, זענען געפירט געװאָרן פּאַליטישע דיסקוסיעס‎ זייערע אַפּאַנענטן די אַנאַרכיסטן, די‎ TN די בונדיסטן‎ TWIN עס-עסאַווצעס, די פּועלי ציון. דער שטאָלצער אידישער‎ עלטער-זיידע‎ TN זיידע‎ PT אַרבעטער אין ביאַליסטאַק, װאָס‎ און פעסט‎ PO איז געווען‎ OND געווען וועבער,‎ Pw זענען‎ OND דער היימישער ערד, האָט וײיניק‎ PX איינג עװואַרצלט‎ געהאַלטן פון די דאָזיקע ...

PR געדענק מיין ערשטן דעמאַלסדיקן באַזוך‎ PR TWIP ביאַליסטאָק אַלס שליח פון צענטראַל-קאָמיטעט פון‎ PR ;בונד", איינער פון די געציילטע חברים, מיט וועלכע‎ געקענט צװאַמענרעדן וי אַ בונדיסט מיט אַ‎ Pr האָב‎ אַרבעטער יסף‎ WAN בונדיסט, איז געווען דער‎ ביאַליסטאָק‎ PNR אים געטראָפן‎ INT PN TI זאַכאַריטש.‎ גאַס.‎ YIN PIN אַ אָרעמער דירה‎ PR ער געוואוינט‎ ONT ער יוסף‎ TN PUT IY געווען אַ‎ PR זיין פרוי ריווע‎ אַרבעטער-קיך‎ TID געווען דער פאַרװואַלטער‎ PN זאַכאַריטש‎ NTP א.ג. קאָלעצקי'ס הויז. יוסף‎ PNR 19 ANP? PW SWAY געהערט צו די יחוס'דיקע אידישע‎ ONT זאַכאַריטש‎ אינגל אַרײינגעצױגן געװאָרן אין דער‎ NO נאָך‎ PX וועלכער‎ בונדישער באַוועגונג. דער , בונד" איז אין בוכשטעבלעכן זין‎ אוניווערסיטעט. פון דער‎ POT TIN שול‎ PT װאָרט געווען‎ TD ער געווען באַשאַנקען דורך אַ לאָגישן שכל. עֶר‎ PX נאַטור‎ “ANP איז פאַרבליבן נישט אָנגעשטעקט דורך דער‎ “ION TN געמאַכט אויף מיר‎ TIN ניסטישער פּראָפּאַגאַנדע‎ אַ קאָמוניסטישער‎ PN אַ פעסטן איינזאַמען פעלז‎ TID דרוק‎ אונטער.‎ “PT ONT אַרומרינגלונג. יוסף יודא זאַכאַריטש‎ גענומען מיר צו העלפן אַרײנצופירן די ביאַליסטאָקער‎ TWH אָרגאַניזאַציע פון , בונד" אין דער משפּחה פון‎ “ADR ,בונד". ער האָט מיך באַקאַנט מיט די רעשטלעך‎ געבליבענע בונדישע טוער,‎

... טערסטע פּראָבלעמען פלעגן MT‏ גלייך באַנעמען. זיי האָבן YOR‏ געהערט צו דער אַזױ גערופענער אַרבעטער:אינטץ- ליגענץ, OND‏ דער , בונד" ONT‏ אַרוױסגעיכישופ'ט פון דער IWR‏ אידישער אַרבעטנדיקער באַפעלקערונג. דערצויגן PN‏ די טראַדיציעס TD‏ ,, בונד", TANT‏ זיי פאַרשטאַנען וי ITN‏ אָרגאַניש WW‏ פאַרבינדן פּראַקטישקײט, אַ רעאַליסטישן צוגאַנג צו די WO‏ פון דעם מאָמענט, מיט TN‏ קוק PR‏ דער צוקונפט, מיט אַ ראָמאַנטישער צוגעבונדנקייט TIN‏ פאַרליבטקייט PR‏ דעם סאַציאַליסטישן NYDN‏ מיט NIN‏ פּאַרטײ:קאַמיטעט TN‏ מיט אַ באגייסטערטע חברה , צוקונפ- טיסטן" -- יוגנט-טוער פון בעסטן שניט -- וי דער סטאָלאַר:אַרבעטער הערש לעוו, די טעקסטיל-אַרבעטערינס ריווקע אינטערמאַן און אסתר, די שניידערן -- גיטקע יאַװאָראַווסקי, דער תמיד דורשטיקער INI‏ וויסן -- חיים לעווינסקי און פיל, פיל אַנדערע, DVT PR‏ ,בונד" PN‏ ביאַליסטאָק געלונגען נישט נאָר זיך אַנטקעגנשטעלן מיט דערפאָלג דער קאָמוניסטישער פאַרווילדונג אויף דער אידישער אַרבעטער-גאַס, נישט בלויז אָפּשלאָגן דעם “WON‏ ניסטישן אָנגריף צוריק צו דעראָבערן PON‏ פּאָזיציע נאָך דער צווייטער PR‏ אידישן אַרבעטער ...

פאַרמאָגט מערהייטן פון זיינע אָנהענגער PR‏ די “IND‏ װאַלטונגען. דער פאָרזיצער פון אידישן טרעגער-פאַראיין PN‏ געווען דער בונדיסט זלמן ביאַליסטאָצקי. דער “AND‏ זיצ ער TIN‏ לאַנג-יאָריקער פירער פון גארבער-פאריין PR‏ געווען ה. פּסאַכיע, דער האַנדלס-אַנגעשטעלטער-פאַרײן PN‏ געפירט געװאָרן דורך אַזעלכע בונדיסטן וי לייזער שאָפּפיש, ה. קימכע און YOUN‏ אַנדערע. די גרעסטע TIN‏ וויכטיקסטע טרעיד-יוניאָן פון אידישע אַרבעטער PNR‏ ביאַליסטאָק -- דער טעקסטיל-פאַרײן -- צו וועלכן ס'האָבן געהערט די וועבער אַרבעטער פון די גרויסע טוך-פאַבריקן, PN‏ אַרױסגעריסן געװאָרן TD‏ די קאָמוניסטן און אַריבער צוריק צום , בונד". אין דער פאַרװאַלטונג פון דעם POUND‏ זענען אויסגעוויילט געװאָרן אַזעלכע בונדיסטן וי פּיניעץ פייגין, הערצקע לובעל, רובין כאַיאָט און JOR‏ אַנדערע. בלויז אַ פּאָר קליינע, נישט באַדייטנדיקע אידישע טרעיד- יוניאָנס זענען נאָר געבליבן באַהערשט דורך די קאָמוניסטן, ...

... דער זאַמל-פּונקט פון דער פּרעכטיקער מאַיידעמאָנסט- ראַציע TID‏ ביאַליסטאַקער , בונד" PN‏ דעם לעצטן יאָר TID‏ 0729 עקזיסטענץ KM‏ זעלבסשטענדיקע רעפּובליק, DR‏ יאָר 1929, --- PX‏ געווען דער אַפענער פּלאַץ TID‏ הויף PAN‏ שענקעוויטשאַ -- IND‏ ס'האָט PT‏ געפונען די שלום-עליכם- ביבליאָטעק. TD‏ דאָרט איז דער בונדישער מאַיצוג, װאָס TINA PX‏ אַלץ גרעסער TIX‏ געדיכטער, PYVN‏ מאַרשירט דורך די גאַסן שענקעוויטשאַ, װאַרשאַווסקי, מאַרק:גאַס, דייטשע גאַס ביז צום פּאַלאַס-טעאַטער, IND‏ ס'איז אָפּגע- האַלטן געװאָרן דער ערשטער מאַי-מיטינג,

מיר PR‏ ביאַליסטאָק, האָבן PR‏ אונזערע מוחות אויך געמוזט אױספּלאַנטערן דעם פּלאָנטער, און אויף אונזער אַרבעטער-בירזשע האָט PT‏ טאָג-איין טאָג-אויס אָפּגע- שפּילט דער קאַמף, אָפּטמאָל זייער אַ פאַרביסענער, קעגן ;בונד", קעגן די , מינסקער", ONT OND‏ געהאַט PD‏ אונז אַ wan‏ ביסל אָנהענגער, קעגן אידישע ,פּ. פּ. ס-ניקעס" TN‏ קעגן אַנאַרכיסטן, |

... די טעריטאָריאַלע לייזונג פון אידןפּראָבלעם, די אַרבעטער-פּראַָבלעמען, OND‏ שווימען אַרױיף “INV PR‏ טעגלעכן לעבן, דער רעװאָלוציאָנערער פּאַליטישער קאַמף קעגן דער רעגירונג, OND‏ שפּילט זיך אָפּ אויף דער גאַס, TID‏ וועלכן יעדער פון אונז איז TINA‏ פאַרכאַפּט, רופט אַרױס x‏ זוכעניש N INI‏ פעסטע פּראָגראַם FN‏ די זוכעניש ONT‏ אָנגענומען אָפּטמאָל פאָרמען פון היציקן ברודער-קאמף. אַ קאַמף צווישן די פאַרשיידענע גרופּעס פון די , פּועלי-ציון" To‏ זיך, ONT‏ האָט PT‏ פאַרשפּרײט צוישן יעקאַטע- רינאָסלאוו און ווילנע, אַחוץ דעם איז אָנגעגאַנגען דער גרויסער געמיינזאַמער קאַמף קעגן , בונד",

... די , טראַנספּאַרט-אַרבעטער" האָבן געהאָט VOI‏ ,וועג- ווייזער" PR‏ די פאָר שטייערס TID‏ די פּאַליטישע אַרבעטער- פּאַרטײען, באַזונדערס פון , בונד", OND‏ האָבן מיט “YLT‏ קנעלט וועגן די אויפגאַבעס TD‏ סאַציאַליזם, JAY‏ קלאַסן- קאַמף און װועגן עקספּלואַטאַציע, ...

... די פאַקירערס, װאָס TINT‏ אױיסגעטראָגן PIN‏ זייערע פּלײצעס אַזויפיל לאַסט, זיינען געווען אַ גוטער מאַטעריאָל IND‏ דער פּאַפּולערסטער אַרבעטער-פּאַרטײ, דער , בונד", די עלטערע TANT‏ גוט אויפגענומען די WOW‏ פון “YAR‏ you‏ רעדנער, mw‏ משה רבינו PR‏ געווען אַ רעואָ- לוציאַנער: ער PNR‏ געווען אַ קעגנער TID‏ די קאַפּיטאַליסטן און אַלע בלוט-זויגערס. נו, אַז משה רבינו בכבודו ובעצמו האָט געפּרעזיגט אַזױנע אידייען, מעג IN INT‏ ערלעכער איד אַװודאי גיין PR‏ זיינע דרכים... , ...

פון די אידן. PR‏ שטאָט-ראָט זיינען געווען צוויי אידישע פראַקציעס, די ציוניסטישע און דער ,בּונד". דעם ,בּונד" האָט רעפּרעזענטירט אין דער קהילה און אין שטאַט-ראָט דער לערער בנימין פלוימענבוים. דער צוייטער “WWD‏ טרעטער פון , בּונד" PR‏ געווען יעקב װאַקס, וועלכער ONT‏ שפעטער עמיגרירט PP‏ אױסטראַליעץע TR‏ דאָרט "YX‏ שטאַרבן. ...

PIN‏ ביאַליסטאָקער דעקן זיינען פאַרשפּרײט געװאָרן ווייט און ברייט. סאיז געװען באַרימט טרילינג'ס ,מאַנטאַניאַָך"-דעקן, אויך אליעזר אַבראַמאָווסקי איז געווען אַ גרויסער דעקן-פאַבריקאַנט. ער האָט געשיקט אַ שיף מיט דעקן PP‏ כינע און מאַנדזשוריע ONT ,1902 PR‏ יאַפּאַן אין דער דעמאַלטיגער מלחמה מיט רוסלאַנד פאַרכאַפּט די שיף, ער האָט PT‏ גע'משפּט מיט דער רוסישער רעגירונג און ער האָט דערנאָך אויפגעמאַנט. דוד דובינסקי איז דאַן אויך געווען אַ גרויסער דעקן-פאַבריקאַנט, TN‏ נאָך. סטרייקן זיינען PN‏ יענער צייט געװואָרן YOON IN‏ דערשיינונג. מיט דעם PT ONT‏ פאַרנומען דער , בונד", וועלכער האָט זיך געגרינדעט ONT TN ,1897 PR‏ באַהערשט DVT‏ ביאַלי- סטאַקער אַרבעטער-קלאָס אונטער זיינע פליגלען. DIN‏ די פּוילישע רעװאַלוציאָנערע אַרגאַניזאַציע פּ. פּ. ס. “YX ONT‏ פירט אַ גרויסע טעטיקייט צווישן די פּולישע אַרבעטער, אויך די רוסישע ס. ד. און אַנאַרכיסטן-קאָמוניסטן “YA TINT‏ אַרבעט צווישן אַ טייל אַרבעטער. ONT 1901 WW PR‏ מען דער'הרג'עט דעם אידישן פאַבריקאַנט ישראל IND‏ שפּעטער האָט מען PIN‏ דערשאָסן דעם פאַבריקאַנט אליעזר הענדלער, WI DN‏ פריער IA ONT‏ געשטאַכן דעם לונקעטניק מענדל קאָלנער. עס PNR‏ געווען אַ זייער “PIN‏ רואיקע צייט, TX‏ ביאַליסטאַקער אַרבעטער TINT‏ געשפּילט אַ גרויסע ראָלע PR‏ דער רוסישער רעװאָלוציע. PR‏ ביאַלי סטאַק זיינען געפאַלן פיל פּאָליצײ-באַאַמטע, פּריסטאַווס, אַ פּאַליצײמײסטער TIN‏ פּראָסטע פּאַליציאַנטן, די רעגירונג האָט זיך אָפּגערעכנט מיט ביאַליסטאַקער אידן און האָט אָרגאַניזירט אַ שיסעריי PIX‏ סוראַזער גאַס PN‏ אַ שבת נחמו,

PX‏ אָנהױב פון דער ערשטער וועלט-מלחמה, IN‏ עס זיינען אַ ביסל פרייער געװאָרן די פּאָליטישע פּענטעס, װאָס האָבן געבונדן דעם אידישן אַרבעט-מענטש, IW)‏ מען ONT‏ געקענט פונאַנדערוויקלען די זעלבסטשטענדיקייט געבונדן מיט שעפערישקייט, OT PR‏ דאַמאָלטדיקע הונגעריקע מאסע אויף דעם רוף פון , בונד", ס. ס. און פּועלי-ציון, צוזאמען מיט דער ראַדיקאַל-נאַציאָנאַלער יוגנט, אַרױסגעקומען מיט לעבעדיקע אינסטיטוציעס, מיט דער ,יוגנט-פאַראיין" שול, מיט דער , פּרץישול", מיט דער ,גראָסער-שול", און TTD‏ PN‏ אױיסגעװואַקסן אַ גאַנצע OP‏ פון TW‏ און קולטור- בנינים, וועלכע האָבן מיט זייער גייסט אַרומגענומען YON‏ טיילן TID‏ שטאָט. PN‏ די דאָזיקע שולן ONT PN‏ אידישע ליד אַרױסגעזונגען געװאָרן פון אַן ערך צוויי טויזנט אידישע קינדער wm‏ צעשטראַלטע פּנימ'ער, גלאַנצנדיקע ADIN‏ קינדער, וועלכע האָבן געשלונגען יעדער ניי װאָרט אויף ‏ אידיש. ...

... עס עפנט PT‏ די ליי- און שפּאַר-קאַסע (די בענקל), קומט PNR AND‏ ביאַליסטאָק דער פערטער צוזאַמענפאָר פון , בונד", ...

... געגרינדעט די ,אידישע קונסט" קאַפּלאַן, נח זאַבלודאָווסקי, א. אַ. WT‏ בונד" אָרגאַניזירט פּראָפּעסיאָנעלע “AND‏ איינען TID‏ גאַרבער, וועבער, שניידער, שוסטער, שטעפּער, פּריקאַזטשיקעס און טאַבאַק-אַרבעטער, געשטאָרבן קאָפּל זאַלקינד, דער WINS‏ פון דער לעדער-אינדוסטריע אין ביאַליסטאָק, ...

... ז 6 PR‏ אָװונט. די אידישע גימנאַזיעס, די גרויסע נעץ TID‏ אידישע פאָלקס שולן, די צוויי אידישע עפנטלעכע ביבליאָ- טעקן, װי די שלום עליכם ביבליאָטעק מיט YPN‏ 40 טויזנט ביכער, איינע TID‏ די גרעסטע PR‏ פּױלן, DN‏ די צווייטע װויסנשאַפטלעכע ביבליאָטעק אויפץ נאָמען WNIT TID‏ ביי דער קהלה -- PON ONT‏ עקזיסטירט ניט מער. די גע שטאַפּאַ ONT ONT‏ ליקווידירט. די פּרעסע PN‏ פאַרשוואונדן און אפילו די דייטשע אַפיציעלע צייטונגען, זיינען שפּעטער פאַרבאָטן געװאָרן PN‏ דער געטאָ. עס זיינען ניט געווען קיין טעאַטער, PP‏ מואוויס, קיין קלובן, קיין יוגנט-אָרגאַני זאַציעס -- פון דעם אַלעמען איז קיין זכר ניט געבליבן. אויך איז אָפּגעמעקט געװאָרן פון דער אױבערפלאַך די גרויס- פאַרצווייגטע פּראָפעסיאָנעלע באַוועגונג TID‏ , בונד" TID DN‏ די אַנדערע פּאַרטײען. NT‏ איז OW]‏ דער PROD‏ אויפצו- קלערן, OND‏ עס טוען די יעניקע, וועלכע זיינען געווען פאַרבונדן מיט די דאָזיקע באַוועגונגען, און צי MT‏ זיינען איבערהױפּט געבליבן PN‏ דער געטאָ TH‏ ביאַליסטאָק, ביאַליסטאָק איז אָפּגעשניטן פון יעדן קולטורעלן לעבן אָבער עס OPN‏ געווען אַ טעות צו גלויבן, TON IN‏ האָבן זיך נישט IN‏ עצה געגעבן. עס זיינען נישט אָנגעקומען T°)‏ צייטונגען? PT ORT‏ געפונען אַ איד א ריזיקאַנט, וועלכער האָט אײינגעאָרדנט ביי PNR PT‏ קעלער אַ פּונקט, וואו מען ONT‏ געקענט הערן די לאָנדאָנער ראַדיאָ און PT‏ דערוויסן

... The “Bund” in Bialystok ..................05. 22 Dowid Klementynowski ...

... The Bund party is established in Bialystok. Dr. Chazanowicz and his colleagues travel to the first Zionist Congress in Basel as the Bia- lystoker delegates. ...

... The Bund and other revolutionary movements attempted to indoctrinate these exploited workers with socialist propaganda. Many were receptive to the con- stant agitation against the ‘“‘exploiters of the proletar- iat” and the need to struggle against the bourgeoisie. ...

... The Bundist leaders spoke out forcefully against anti-Semitism, and as a result the Bund in Bialystok proved itself the strongest and most influential Jewish political party. It was always a pleasure for me to work with Bundist leaders. Although they were laborers with- out special education, they were capable of grasping the most complicated issues. They truly had common sense and a keen intelligence, characteristic of many of their peers. Raised in the Bundist traditions, they understood -how to respond with realism to circumstances of the moment combined with a long-range view of the future. They were also guided by an almost romantic love for the socialist ideal. These qualities enabled them to ...

... To this small group fell the task of building a new Bundist movement from scratch. This very difficult reconstruction effort in a Polish Bialystok was routinely thwarted by the Communists, who stopped at nothing — character assassination and other shameful tactics — in order to undermine the Bund in the eyes of the Bia- lystoker Jewish proletariat. Nonetheless, the Bundist ...

... ן‎ “TID, TWP צענטראַל:קאָמיטעט פון‎ TW קאָנטאַקט מיט דער‎ X אויפסניי‎ TTPDIZIX ביאַליסטאָק, כדי‎ TWIN דאָזיקער אַמאָליקער בונדישער פעסטונג. זיי האָבן‎ חורבן. די פּריצישע חוצפּה‎ VN דאָרט אָנגעטראָפן אויף אַן‎ מאַכט‎ TU! דער אַנטיסעמיטיזם פון דער נייער‎ TIX די‎ YIN? פאַרערגערט די‎ TX האָט נאָך מער פאַרשאַרפט‎ “NP צענדליקער‎ JO שטאָט האָט געווירבלט פון אַ‎ אַגענטן, וועלכע האָבן געפירט אַ‎ PR ניסטישע עמיסאַרן‎ די‎ TOAD סיסטעמאַטישע אַגיטאַציע קעגן אָנגעהעריקייט צו‎ געפאַלן אויף אַ‎ PN פּראַפּאָגאַנדע‎ TX דאָזיקע אַגיטאַציע‎ PR זייער גינסטיקן באָדן,. דער אַלטער בונדישער אַקטיוו‎ געווען‎ PR שטאָט. די בונדישע יוגנט‎ PR נישט געווען‎ WPA PR אָנשליסן‎ PT שטאַרק קאָמוניסטיש באַפאַרבט.‎ ואַרשעװוער‎ PT בונד", אַנערקענען די אָנפירונג פון‎ , באַטראַכט‎ OT TID JO דורך א‎ PR צענטראַל-קאָמיטעט‎ צושמידן פעסטער צו פּױלן,‎ MT OMI ON װוי קייטן,‎ TINA קעגן זייער‎ PR OND אַן אָרגאַניזאַציאָנעלער אַקט,‎ oN איינציקע,‎ ANT לינקער, רעװאַלוציאַנערער אָריענטאַציע.‎ געציילטע אידישע אַרבעטער פון דעם אַלט-בונדישן חדר,‎ זענען געבליבן טריי זייער דעמאַקראַטישער איבערצייגונג‎ און נישט אָנגעשטעקט געװאָרן מיט דעם קאָמוניסטישן‎ פיבער,‎

... י-ציון"). די פּראָקלאַמאַציע DPN‏ געװאָרן אַרױסגעגעבן PNR‏ יאַנואַר 1905 ONT TX‏ באַהאַנדלט די געשעענישן פון 9-טן יאַנואַר. צום ערשטן מאָל TANT‏ מיר דאָרט עפענטלעך TIN‏ אָפיציעל דערקלערט, PN, TX‏ אונזערע אַלגעמיינע WAIVING‏ שטייען מיר צו אינגאַנצן צו דער רוסלענדישער סאַציאַל-דעמאַקראַטישער פּאַרטײ, אונזער ביאַליסטאָקער גרופּע האָט YM‏ באַגיײיסטערונג אויפגענומען UN‏ דעם פּאָליטישן אני-:מאמין TR‏ ווען מיר האָבן אפילו געוואוסט, אַז ניט PI‏ שנעל װעט די ר. ס. ד. א. פ. (איסקראַ) אַקצעפּטירן אונזער שותפות און אונז געבן די אָפיציעלע אַנערקענונג, האָבן מיר INT‏ איצט געהאַט PUN TIX IND‏ דעם קלאָרן וועג און די ריכטונג וי IS INT TIN‏ גיין. PN‏ אונזערע פּאַליטישע פאַדערונגען זיינען מיר דיזעלבע יחסנים וי דער , בונד" און TINT‏ נאָך אויסער- דעם אונזערע אייגענע נאַציאָנאַלע פאָדערונגען. לגבי די ,מינסקער" און די ,, ס. ס.* זיינען מיר פאַר'ן אַקטיון אָנטײל PR‏ פּאָליטישן קלאַסו-קאַמף, בעת MT‏ אַנערקענען נאָר דעם פּאַסיוון אָנטײל PR‏ קאַמף, PR TN‏ אונזער נאַציאָנאַלער פּראָגראַם האָבן מיר PR‏ דעם קאַנקרעטן ,פּראַקטישן פּאַלעסטיניזם",

... Credit must go to the Jewish intelligentsia of Bia- lystok, which, refusing to be intimidated by the Com- munist terror in the city, hid Zionist and Bundist transients who sought to go to Wilno. People helped ...

... The "סמטם"‎ in Poland consisted of several hundred organizations. There was virtually no Jewish commu- nity in Poland without a Bundist representation. Each group had the same program, purpose and ideal. The Bund’s discipline was legendary. ...