Place · country
Australia
אױיסטראַליע
Listed among locations of Bialystok landsmanschaften.
Page scan 10HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 10
... מיר ווילן דורך דעם וועג אויך אויסדריקן
אַנערקענונג די פירער און טוער פון די ביאַלי-
סטאָקער לאַנדסמאַנשאַפטן PR אַרגענטינע, מדינת
ישראל, אױיסטראַליע און אַנדערע ערטער, AND
זייער קאַאָפּעראַציע און מיטהילף ביים אַרױסגעבן
דעם ספר. די לאַנדסלײט אין אַרגענטינע האָבן
באַשלאָסן איבערצוזעצן אַ טייל פון דעם יזכור-בוך
PN שפּאַניש — אַזױ וי PR PN ONT ענגליש --
כדי PIX די קינדער פון ביאַליסטאָקער לאַנדס-
לייט אין די לענדער TID לאַטײן-אַמעריקע TORT זיך
באַקענען מיט זייער אָפּשטאַם,Source passage 2
Source OCR · scan 94 · printed page 78
פאַבריקן PX פאַבריקאַנטן האָבן אַנגעהויבן עמיגרירן
פון ביאַליסטאָק. אַנדערע, וי די ברידער פּאַרעצקי און נאָך,
JINN איבערגעפירט זייערע פאַבריקן קיין רומעניע. ביז דער
לעצטער מלחמה האָבן זיי דאָרטן געמאַכט גאַנץ גוט,
אָנפאַנג מלחמה YT TIT געקומען PD ארץ:ישראל,
אַנדערע פאַבריקאַנטן האָבן אַריבערגעפירט זייערע “IND
ריקן PP יוגאָסלאַװיע, אַרגענטינע, אױיסטראַליע, IN TN
PN ביאַליסטאָק געװאָרן בלוט-אָרימער, מוטלאָז. די נאָויקס
האָבן אױיספאַרקויפט צוביסלאַך זייער פאַבריק און געבליבן
נאָר ביי דער הוט-פאַבריק, פּאַרעצקגאווינסקי TANT אוך
אויספאַרקויפט די פאַבריק און געבליבן נאָר ביי דער
אָפּרעטור PR ואַשליקאָװע. די איבעריקע פאַבריקאַנטן
זיינען געבליבן PR ביאַליסטאָק אַ PINT דער אידישער
עקשנות און Pr געמאַטערט ביז דעם אויסברוך TID וועלט-
Wr די צווייטע מלחמה, OND האָט פאַרניכטעט ONT
ביאַליסטאַָקער 60 טויזנט:קעפּיקן אידנטום -- גאונים PR
PR TNX VO פּראָדוקציע. ...Source passage 3
Source OCR · scan 100 · printed page 84
... מען האָט פאַבריצירט אַזעלכע אַרטיקלען, TINT OND
געקאַנט קאַנקורירן מיט לאָדזשער און בעליצער MIND
קאַנטן,. מען האָט באַקומען באַשטעלונגען TD דער
פּוילישער מלוכה. מ'האָט עקספּאָרטירט ביאַליסטאַקער
סחורה קיין YP OX אױיסטראַליע, כינע, אינדיע און “AND
שיידענע ענגלישע קאַלאַניעס. מ'האָט אפילו אַָנגעהויבן “ND
קומען באַשטעלונגען פון ראָטן-פאַרבאַנד, ...Source passage 4
Source OCR · scan 280 · printed page 264
... איך וויל אונטערשטרייכן די הילף װאָס דער ישוב PR
ביאַליסטאָק באַלד נאָך דער מלחמה, האָט באַקומען פון
אונזערע לאַנדסמאַנשאַפטן װאָס PN אויך געווען באַגלײט
מיט גרויס װאַרעמקײט. TWN די ערשטע איז געווען דער
ביאַליסטאַקער צענטער PR ניו יאָרק, אונטער דער
פירעשאַפט פון דוד סאָהן ע"ה. ענלעך איז PIN געווען מיט
אונזערע לאַנדסלײט PR אױסטראַליע, אונטער דער
אָנפירונג פון אברהם זבאַר. די לאַנדסלײט ND אױסטראַליע
האָבן געשיקט יעדן איינעם פון דער שארית הפּליטה וויזעס
וי אויך אָפּגעצאָלט די שיפס-קאַרטן, כדי I קענען קומען
pp אױסטראַליע. די דאָזיקע מתנה PR טײלווייז
אויסג ענוצט געװאָרן,. די ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט PR
ישראל ווידער, האָבן TAN געגעבן אַ גרויסע מאָראַלישע
שטיצע מיט כסדר'דיקע דערמוטיקונג דורך די “AND
בינדונגען מיט מרדכי קרוגליאַק ע"ה.Source passage 5
Source OCR · scan 280 · printed page 264
PN סוף 1946 PX אָנהויב 1947, ONT דער אידישער
ישוב PR ביאַליסטאַק אָנגעהויבן TUN אַלץ קלענער און
קלענער, Pr ממש אָנגעהויבן אויסליידיקן. דאָרטיקע TDN
זיינען Pr צעפאָרן PR פאַרשיידענע לענדער, וי קיין ארץ-
ישראל, די פאַראיינקטע שטאַטן TID אַמעריקע, מעקסיקע,
קענעדע, אױסטראַליע, קיין לאַטײ-אַמעריקע PN TIN
אַנדערע לענדער. WD ONT אַ OVI אידישן לעבן אויף די
חורבות, OND עס UNA געבראַכט היטלער, PR ליידער ניט
געלונגען. נאַטירלעך ONT מען PIN געטאָן PON ווייטער,
אפילו ביי דער פאַרקלענערטער ONY פאַרבליבענע PR TPN
ביאַליסטאָק. ליידער איז די צאָל ג עװאָרן PIX װוינציקער און
װוינציקער, PR דער אַמאָליקער בליענדער און “AND
צווייגטער אידישער ביאַליסטאָק, ONT ONT אַרײינגעשריבן אַ
וואונדערלעכן קאַפּיטל אין דער געשיכטע פון דעם
אײיראָפּעאישן אידנטום, זיינען איצט פאַראַן בלויז 9 אידן. יאָ,
עס PR טרויעריק, ONT איז אַ טראַגישער סך-הכל, ...Source passage 6
Source OCR · scan 300 · printed page 284
Kon וויכטיקע פאַרבינדונגס-בריק TW די ביאַלי-
סטאַקער לאַנדסלײט PNR אַמעריקע, ארץ:ישראל, קענעדע
TN אַנדערע לענדער, מיט די לאַנדסלײט ON האָבן איבער-
געלעבט היטלערץ און צייטװוײיליק געווען אין פאַרשייד ענע
ערטער PR אײיראָפּע.
PR יענער צייט באַלד נאָכ'ץ גרויסן חורבן MD היטלערץ,
זיינען ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט אומעטום -- וואו נאָר דאָס
איז געווען מעגלעך -- געווען כסדר װאַכזאַם TIN טעטיק
AYP UN AND הילפס:גרייטקייט IND אונזערע געראטע-
yon ברידער PR שוועסטער פון די ליידן און פּיין בי
היטלער'ן. NIN פאַרצווייגטע הילפס-אַרבעט האָבן באַלד נאָך
דער מלחמה PNW אַרױסגעויזן די ביאַליסטאָקער לאַנדס-
מאַנשאַפטן PR אױיסטראַליע, קאַנאַדע, ארץ-ישראל, אַרגענ-
טינע און אין אַנדערע ערטער. ...Source passage 7
Source OCR · scan 304 · printed page 288
“YOR אַרגענטינע, אין PNR ווינקל WM אונזער PR
ריקע, ארץ-ישראל, וי אין אױיסטראַליע און אומעטום
דער הײיליקער ציטער נאָך אונזער PINT אונזער PR קלאַפּט
“IND TIN ליגט צעטראָטן OND אַלטער היים-שטאָט,
פאַר ANID מיט איר גרויסן PPNOW WAN בלוטיקט,
YVR אונזער אידישער און אַלגעמײנער געשיכטע, מיט
געטאָ-קעמפער, מיט אירע נייע TIN העלדישע פּאַרטיזאַנער
בויער פון דער אַלט-נײער ביאַליסטאָק, ...Source passage 8
Source OCR · scan 304 · printed page 288
... פאַרשידן זיינען די וועגן TID די ביאַליסטאָקער PN דער
וועלט. זיי TARA זיי געפירט TP אַמעריקע, אַרגענטינע,
אױיסטראַליע, קאַנאַדע, פראַנקרייך, פּאַלעסטינע TN וואו
ANI עס PR דאָ אַ אידישער ישוב. אָבער “AND AY TPR
אייניקט אַלעמען. PR ONT דער וועג צו דער אַלטער היים
פון וועלכער מיר ציען די יניקה מיט וועלכער עס זיינען
פאַרבונדן YOR אונזערע דעראינערונגען.Source passage 9
Source OCR · scan 381 · printed page 365
... מיר קענען און שעצן זייער SPIT די ריזיקע הילפס-
אַרבעט, וועלכע איר פירט. די פּרעכטיקע אינסטיטוציעס,
וועלכע ONT PN געשאַפן, אייערע קאַלאָסאַלע אויפטוען
ביים דערמעגלעכן די עמיגראַציע פון אונזערע לאַנדסלײט
קיין אױיסטראַליע TIX אַנדערע ערטער. PONT אייערע הענט
געבענטשט PT פאַר דער WPL אַרבעט,Source passage 10
Source OCR · scan 387 · printed page 371
YAN? יאָר 1926. די מאַטעריעלע PR אױסטראַליע PD
די דאָזיקע געקומענע אימיגראַנטן אין דעם ווייטן לאַנד, TD
ONT PIN OY יענער PR PNR MN געווען אַ שווערע. PN
מען ONT געווען, PR געווען מיט אַנדערע. װוי דער שטייגער
געאַרבעט שווער, כדי צו קאַנען דורכקומען מיט פּרנסה,
“PIAA INT TPN האָבן די ניי:געקומענע ביאַליסטאָקער
אַ PIN TN מעלבורן, אַ הילפס-פאָנד קאַסע PR דעט,
TNT העלפן קעגנזייטיק. PT הלוואה קאַסע, כדי צו קאָנען
PR ONT מעגלעך VN ON דעם וועג האָט מען טאַקע,
געווען געהאָלפן די נױטבאַדערפטיקע ביאַליסטאָקער
דערשלאָגן PT אומגעגנט, וועלכע האָבן TID לאַנדסלײט און
אױיסטראַליע. אַזױ איז געגאנגען די APTA צו דער ווייטער
צייט,Source passage 11
Source OCR · scan 387 · printed page 371
... באַלד נאָך דער מלחמה PNR צווישן די ביאַליסטאָקער
לאַנדסלײט PR אױיסטראַליע געשאַפן געװאָרן אַ ספּע-
ציעלער פאָנד, IND דעם.איז געקויפט געװאָרן אַ גרויס PUT
מיט פיל צימערן און עטלעכע זאַלן, PR יאָר 1946, אויף 19
ראָב סטריט, סט. קילדא, אין מעלבורן. NT האָט מען גלייך
אָנגעהויבן אויפנעמען די געקומענע לאַנדסלײט “PN TID
ראָפּע, די געראַטעװעטע TD היטלער'ס גיהנום און TID די
פאַרשיקונגען PR סאָװועט-רוסלאַנד. דאַמאָלט PIN PR
געשאַפן TINT דער ביאַליסטאָקער צענטער “OYA PR
בורן,Source passage 12
Source OCR · scan 387 · printed page 371
אַזױ אַרום ONT דער ביאַליסטאָקער צענטער PN מעל-
בורן אַרײינגעשריבן אַ שיינעם קאַפּיטל אין דער געשיכטע
TID די אַקטיוויטעטן פון די היגע לאַנדסלײט, ביים העלפן
ברענגען פון אײראָפּע די געראַטעװעטע ברידער און
שוועסטער פון היטלערץ, TPP אױסטראַליע, און זיי דאָ אויך
וי געהעריק אײנאָרדענען. אַ דאַנק דער דאָזיקער ברידער-
לעכער הילף האָבן די ניי-געקומענע, נאָך דער מלחמה,
לאַנדסלײט פון ביאַליסטאַק NT Pr טאַקע “ION VIA
PT ITAA זיינען PI געװאָרן אַ ויכטיקער און
נוצלעכער טייל פון דעם אידישן PR DW? אױסטראַליע.
אָבער דער ביאַליסטאָקער צענטער PNR מעלבורן, TT ONT
באַנוגנט ניט בלויז מיט אַריבערברענגען און NT איינ-
אַרדענען די שווער:געליטענע לאַנדסלײט TD אײראָפּע,
בעת דער גרויזאַמער AO NY וועלט-מלחמה,Source passage 13
Source OCR · scan 389 · printed page 373
... הילפס-פאַנד און זיי TANT אונז אַנטקעגנ-
געקומען, רעכענענדיק TIN אַלס אָרגאַניזאַציע, בלויז 100
פונט פאַר אַ קאַרטע. ביז איצט TANT מיר PW איינגעצאָלט
IND 100 קאַרטן, TWAIN װאָס PT OPN ווייטער? דאָס געלט
מוז זיך NO כל NO אױיסשעפּן און מיר מוזן NT ווייטער
אַנגײן YOM מאַכן פּערמיטן VEIN סמך פון די כסדר'דיקע
בקשות, וועלכע פליסן PUN טאָג טעגלעך. TN פאַרװאָס
ווידער אָפּשטעלן? פאַרװאָס קומט יעקב'ן אַ WAIVE און
יצחקץ ניט? AWN נעמט PT עס אונטער צו פּסקינען? אַלזאַ,
אַפּֿשטעלן די TNT טאַר WN בשום אופן ניט! אָבער פון דער
אַנדערער זייט, PUN דערמיט ווייטער, קען הייסן בלייבן
שטיין אין מיטן דער אַרבעט -- באַנקראָטירן... און דאָ
האָט זיך געמאַכט נאָך אַ זאַך. PN דאַרפט ניט פאַרגעסן, TR
די דירה-פראַגע PR אױסטראַליע, פּונקט וי PR דער
גאַנצער וועלט, PR זייער אַ שווערע פּראָבלעם, וועלכע
DVT אַזױ גיך נישט געלייזט װערן. ס'האָבן PW PT באַװיזן
די ערשטע 26 שװאַלבן פון אונזערע אַרױסגעשיקטע “AYE
מיטן. וי באַזאָרגט מען זיי מיט אַ INT איבער'ן קאָפּ? האָבן
מיר דאָך אַ גרויסן גאָט TN עס PT ONT געמאַכט, TN מען
ONT גראָד ,אָוקשאָנירט" אַ גרויסן פּאַלאַץ TD אַ היגן “AND
שטאָרבענעם מיליאָנער. מיר האָבן באַשלאָסן, ON ענג אונז
זאָלן ניט PR PT קעשענע, ניט דורכצולאָזן די געלעגנהייט
און קויפן די הויז, DN געוויינלעך דאַרף AND TA יעדע
געקויפטע PI (אויב מען קריגט PW יאָ) צום עקזיס.
טירענדיקן אָפיציעלן פּרייז INI צוצאָלן וועלכע עס PR
פופציק פּראַצענט. דאָ האָט זיך אָבער געהאַנדלט וועגן אַ
נאָרמאַלן דורך דער רעגירונג אַקצעפּטירן פּרײז. TANT מיר,
on געזאָגט, באַשלאָסן העמד און IP צו פאַרזעצן TIN
באַקומען די הויז. TR ס'האָט געקלאַפּט!... די הויז איזSource passage 14
Source OCR · scan 389 · printed page 373
... די טעטיקייטן TD אונזערע אױיסטראַליער ברידער און
לאַנדסלײט באַגרענעצן זיך ניט נאָר מיט רעטונג און רעליף,
נאָר שפּרײטן Pr אויס PN PI דעם קולטורעלן געביט,
דער ביאַליסטאָקער צענטער PR מעלבורן איז אַ נעסט פאַר
דעם אידישן װאָרט, קולטור DX קונסט פאַר דעם גאַנצן
אידישן PR TW? אױסטראַליע.Source passage 15
Source OCR · scan 390 · printed page 374
PN אױסטראַליע ...Source passage 16
Source OCR · scan 390 · printed page 374
דער ביאַליסטאַקער צענטער PR אױיסטראַליע קומט צו
אונזער לאַנדסמאַנשאַפט אומעטום, און צו דער
גאַנצער אידישער עפנטלעכקייט, מיט אַ רייכן סטאַזש TID
וויכטיקע אַרבעט TN פאַרדינסטלעכע לייסטונגען ביים
אונטערציען דעם סך הכל צום שלוס פון טעטיגקייטס יאָר,
מיט אונזער ענערגיע, מי און פאַנדן TANT מיר אַריבער-
געשיקט הונדערטער ביאַליסטאַקער פּליטים פון אי"
ראָפּעישן יאַמער-טאָל אויף אונזערע שיפס:קאַרטן, “AND
שאַפט AND זיי אַ באַקװועמע PR OPN דעם PIN פון אונזער
צענטער, אַ ברידערלעכע אַטמאַספערע TWN אונזערע
לאַנדסלײט TN אַ קולטורעלן ווינקל AND זייערע גייסטיקע
נויטן. מיר XT PIX TANT צווישן אונזערע היגע ביאַלי-
סטאָקער PO פאַרװאָרצלט דעם לאַנדסמאַנשאַפט
באַוואוסטזיין און געפיל, און אויך באַפרידיקט זייערע
קולטורעלע באַדערפענישן. אויסער דעם האָבן מיר ביי-
געשטייערט אונזער באדייטנדיקן חלק, PR אַרבעט TN
פאָנדן, פאַר דער אויפריכטונג PD אונזער מדינת ישראל,
PR אונזערע אויפגאַבן און דערגרייכונגען האָבן אונז
PX אַ גרויסער מאָס געהאָלפן ...Source passage 17
Source OCR · scan 401 · printed page 385
באַלד IN] דער היטלעריסטישער אַקפּאַציע איז
געשאַפן געװאָרן, אונטערץ פאָרזיץ ST DD אהרן יוכנאָי
וויעצקי, אַ קאָמיטעט פון ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט PN
פּאַריז. אין דער ערשטער צייט, ONT דער קאָמיטעט געהאַט
אַ גרויסן דערפאָלג ביי אונזערע לאַנדסלײט דאָ, DN עס
PX געווען אַ TID VPM אינפאָרמאַציע וועגן דעם TID PVA
אונזערע ברידער און שוועסטער NOVA PNR זייערע TT?
TN אומקום. נאָכדעם וי מען האָט PT דערוואוסט דעם
טרויעריקן אמת, וועגן די ליידן TIN אומקום DD די נאָענטע,
איז POR IN] געווען IN אינטערעס PD די היגע “OND
סטאָקער לאַנדסלײיט צו דער טעטיקײיט פון דעם
געשאַפענעם קאָמיטעט, YOR DN שארית הפּליטה-לאַנדס-
לייט און ניצול געװאָרענע פון חורבן זיינען אויף זייער וועג
קיין אַמעריקע, קענעדע, אױסטראַליע TN אַנדערע לענדער ...Source passage 18
Source OCR · scan 404 · printed page 388
... דעם 31טן PN ,1947 PAYA פאָרגעקומען, אונטערץ
PAR פון דר. יוכנאָוויעצקי, IN אַלגעמיינע פאַרזאַמלונג
פון YO ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט PR פּאַריז, ביי דער אָנ"
וועזנהייט פון 180 פּערזאָן. PR פּרעזידיום זיינען “POW
געלאַדן TANYA די חשוב'ע געסט TID אױסטראַליע ה' װאָלף
פינק און דער רעדאַקטאָר פון אַ אידישער צייטונג אין
בוענאָס:איירעס (אַרגענטינע) ה' פריידקעס. PR אָנהויב TID
דער פאַרזאַמלונג PN באַערט געװאָרן מיט אויפשטיין דער
אָנדענק TD אונזערע געפאַלענע ברידער און שוועסטער.
דר,. אהרן יוכנאָוויעצקי WP PR ONT איבערגעגעבן אַ
באַריכט פון דער ביז-איצטיקער טעטיקייט פון קאָמיטעט, אַ
גענויעם פינאַנץ-באַריכט ONT אָפּגעגעבן דער סעקרעטאָר
7. פּאָדליאַשוק, וועלכער האָט באַטאָנט די גרויסע געלט
אונטערשטיצונג TID צוויי טויזנט דאָלאַר TID ביאַליסטאָקער
רעליף פון אַמעריקע.Source passage 19
Source OCR · scan 412 · printed page 396
... אין אױיסטראַליע ...Source passage 20
Source OCR · scan 419
... After the war, they both emigrated to Australia with the
assistance of Nachman and Lazar Suchowolski. The above
picture shows them at the time they had just arrived in
Melbourne. Mr. Kaufman went on to become a very suc-
cessful Australian businessman. ...Source passage 21
Source OCR · scan 582
... A mass migration of Jewish merchants, factory
owners and workers from Bialystok began. They went
to Rumania, Yugoslavia, and even to Australia. But the
majority went to Israel and the Americas. ...Source passage 22
Source OCR · scan 54 · printed page 38
... TT און שפּירט PT אין די פרעמדע מרחקים זעט PW
ניו-יאָרק, למשל, זיינען PN די ביאַליסטאָקער אַנדערשקײט.
פאַראַן הונדערטער אָרגאַניזירטע אידישע לאַנדסמאַן-
“FPO NTN נישט ONT PT TID איינציקע JP שאַפטן, אָבער
פאַרצווייגטע אָרגאַניזאַציע, וי דער ביאַליסטאָקער
PR שיקאַגאַ -- אָבער PR אויך PN זעלביקע ONT צענטער.
“DIN קאָוונע, אורוגוויי, טשילע, PR דער גאַנצער וועלט,
פאַרװאָרפן TUN ישראל, וואו נאָר עס PAN טראַליע,
זייער צאָל וי קליין, שאַפן PT עטלעכע ביאַליסטאָקער, מעג
מיט דער PT זיי באַלד אַ פאַריין, אַ פאַרבאַנד, פאַרבינדן
די AND אַלטער היים דורך דער צייטונג, דורך זאָרגן
“IND שאַפן אַ ביאַליסטאָקער קאָלאָניע, TIN אינסטיטוציעס
בונדן מיט צענדליקער פעדים מיט דער מעטראָפּאָליע.Source passage 23
Source OCR · scan 86 · printed page 70
פון די אידן. PR שטאָט-ראָט זיינען געווען צוויי אידישע
פראַקציעס, די ציוניסטישע און דער ,בּונד". דעם ,בּונד"
האָט רעפּרעזענטירט אין דער קהילה און אין שטאַט-ראָט
דער לערער בנימין פלוימענבוים. דער צוייטער “WWD
טרעטער פון , בּונד" PR געווען יעקב װאַקס, וועלכער ONT
שפעטער עמיגרירט PP אױסטראַליעץע TR דאָרט "YX
שטאַרבן. ...Source passage 24
Source OCR · scan 89 · printed page 73
... טע, אַ פּױלישע זלאָטע אַלס װוערט פון 19
אַמעריקאַנער סענט, זיינען PIN די געשעפטן PR פּױלן
אויף אַ נאָרמאַלן וועג. עס PT ONT אַלעס סטאַביליזירט,
ביאַליסטאָק ONT גענומען פילן זייער שטאַרק ONT פעלן
פונ'ם מאַרק AND ביאַליסטאָקער סחורות. קיין רוסלאַנד האָט
מען WI PW געקענט שיקן, PR TPAD AND געווען גענוג אַז
ביאַליסטאַָק זאָל פאַבריצירן 3 מאַנאַטן אין יאר OVI סטייען
IN אַ גאַנצן TN? סחורות. פלעגן טאַקע די פאַבריקן POW
ליידיק אַ 877 חדשים אין יאָר. די רעגירונג ONT די צייט TID
ליידיק גיין געצאָלט די אַרבעטער מאַנאַטלעכע שטיצע. עס
PT VAN אָנגעהויבן אַ אידישע עמיגראַציע פון די סוחרים,
פאַבריקאַנטן ON אויך אַרבעטער. פילע פאַבריקן ONT מען
איבערגעפירט PP רומעניע און יוגאָסלאַװיע, YOON אויך
77 אוױיסטראַליע. זיי PT TANT דאָרטן VWI איינגעאָרדנט,
אָבער דער גרעסטער טייל האָט עמיגרירט קיין ארץ ישראל
TIN די אַמעריקעס.Source passage 25
Source OCR · scan 324 · printed page 308
אין דער ווירקלעכקייט, איז דאָס געווען דער שרעק-
לעכער לאַגער שטוטהאָף. אויסער אונזער גרופּע אידן פון
ביאַליסטאַָקער NOVA װאָס זיינען דאָרט געבראַכט געװאָרן,
PN אַנדערע DN TPN די פּאָליאַקן, האָבן די היטלץ-
ריסטישע מערדער דאָרט אומגעבראַכט די אידן פון דאַנציק
און TID פּאַמערן בכלל. אַזױ ON די היטלעריסטן PR TINT
יענער צייט געבויט וויכטיקע פאַבריקן WAY? PR געגנט,
און זיי האָבן IND דעם צוועק געדאַרפט האָבן גוטע “OND
לייט אַזױ וי אויך איך בין געווען, האָט PR יענער צייט מיט
מיר פּאַסירט אַ נס און איך בין געבליבן לעבן. איך האָב
דאָרט באַקומען דעם נומער 26652. צוזאַמען מיט מיר איז
אויך געווען ביי דער אַרבעט חיים ראָזנבלום, אַ שלאָסער
פון ביאַליסטאָק, װאָס PN איצט PN אױיסטראַליע. עס זיינען
PN געווען NI אידן PNR אונזער גרופּע TID פאַכלייט,Source passage 26
Source OCR · scan 387 · printed page 371
אַ דאַנק די באַמיאונגען TD אַ צאָל TID אונזערע לאַנדס-
לייט, וועלכע האָבן TD PW פריער געוואוינט “DOIN PR
ראַליע, ONT די פאַרװאַלטונג פונ'ם ביאַליסטאָקער צענטער
געשאַפן DMN 600 פּערמיטן, ONT זאָל דערלויבן “PUN
צוקומען נייע אימיגראַנטן-לאַנדסלײט. אַ קליינער טייל, פאַר
וועמען עס זיינען געשאַפן געװאָרן אַזעלכע פּערמיטן, TANT
YD ONT אויסגענוצט. זיי TINT עמיגרירט פון אײיראָפּע PR
אַנדערע לענדער, ניט PP אױיסטראַליע, ...Connected nodes
Person
Jinji Bramsan
Appears in same passage
Organization
Bialystok landsmanschaften in Argentina
Appears in same passage
Place
Israel
Appears in same passage
Place
Latin America
Appears in same passage
Family
Paretsky brothers
Appears in same passage
Community
Bialystok
Appears in same passage
Place
Romania
Appears in same passage
Place
Land of Israel
Appears in same passage
Place
Yugoslavia
Appears in same passage
Place
Argentina
Appears in same passage
Work
The Bialystoker Yizkor Book
Appears in same passage
Place
Bialystok
Appears in same passage
Place
China
Appears in same passage
Place
India
Appears in same passage
Place
Lodz
Appears in same passage
Place
Bielsk
Appears in same passage
Organization
Bialystok landsmen in Australia
Located In
Person
David Sohn
Appears in same passage
Person
Abraham Zbar
Appears in same passage
Person
Mordecai Krugliak
Appears in same passage
Community
Bialystok community
Appears in same passage
Organization
Bialystoker Center of New York
Appears in same passage
Organization
Bialystok landsmen in Australia
Appears in same passage
Organization
Bialystok landsmen in Israel
Appears in same passage
Place
New York
Appears in same passage
Community
Bialystok Jewish community
Appears in same passage
Place
United States of America
Appears in same passage
Place
Mexico
Appears in same passage
Place
Canada
Appears in same passage
Publication
Bialystoker Yizkor Book
Appears in same passage
Person
A. Berkowitch
Appears in same passage
Organization
Baker Cooperative
Appears in same passage
Person
A. Astrobursky
Appears in same passage
Person
A. Gershuni
Appears in same passage
Organization
Tailor Cooperative
Appears in same passage
Community
Białystok landsleit
Appears in same passage
Place
America
Appears in same passage
Place
Europe
Appears in same passage
Organization
Białystok Center
Appears in same passage
Person
Israel Beker
Appears in same passage
Work
Childhood Years
Appears in same passage
Document
The Bialystok Yizkor Book
Appears in same passage
Community
Bialystok
Migrated To
Person
Y. Freidkes
Appears in same passage
Place
France
Appears in same passage
Place
Palestine
Appears in same passage
Community
Bialystokers
Migrated To
Community
Bialystokers
Appears in same passage
Place
German concentration camps
Appears in same passage
Place
Melbourne
Appears in same passage
Community
Bialystokers in Melbourne
Appears in same passage
Organization
Mutual-Aid Loan Fund
Appears in same passage
Place
St. Kilda
Appears in same passage
Place
19 Rob Street
Appears in same passage
Institution
Bialystok Center in Melbourne
Appears in same passage
Person
Adolf Hitler
Appears in same passage
Place
Soviet Russia
Appears in same passage
Organization
Bialystoker Center Melbourne
Appears in same passage
Community
Bialystok landsleit
Appears in same passage
Person
Jacob
Appears in same passage
Person
Isaac
Appears in same passage
Place
Palace
Appears in same passage
Person
Deceased millionaire
Appears in same passage
Institution
Bialystok Center in Australia
Located In
Event
Permits obtained for European refugees
Occurred At
Person
Rabbi Zlotnik
Appears in same passage
Organization
Jewish National Fund
Appears in same passage
Community
Bialystok immigrants
Appears in same passage
Community
Jewish refugees in Cyprus
Appears in same passage
Place
Sydney
Appears in same passage
Organization
Special Reception Committee
Appears in same passage
Organization
Bialystok Center Australia
Located In
Organization
Bialystok Center Australia
Appears in same passage
Community
Bialystok landsleit community
Appears in same passage
Community
Bialystok refugees
Appears in same passage
Place
Europe
Appears in same passage
Community
Bialystok landsleit in the United States
Appears in same passage
Place
Toronto
Appears in same passage
Place
Paris
Appears in same passage
Person
Aharon Yukhnovietski
Appears in same passage
Organization
Committee of Bialystok landsleit in Paris
Appears in same passage
Place
Siberia
Appears in same passage
Organization
Soviets
Appears in same passage
Place
Death camps
Appears in same passage
Person
Wolf Fink
Associated With
Person
Fischel Feinfeld
Appears in same passage
Community
Bialystokers in Paris
Appears in same passage
Organization
Committee of the Bialystokers in Paris
Appears in same passage
Person
Dr. Yukhnovietsky
Appears in same passage
Community
Bialystok landsleit in Paris
Appears in same passage
Person
Wolf Fink
Appears in same passage
Person
Freidkes
Appears in same passage
Place
Buenos Aires
Appears in same passage
Person
Podliashuk
Appears in same passage
Organization
Bialystoker Relief of America
Appears in same passage
Person
Wolf Chinsky
Appears in same passage
Person
D. Sherman
Appears in same passage
Person
Isaac Monaker
Appears in same passage
Person
David Podliashuk
Appears in same passage
Person
Fishl
Appears in same passage
Organization
Bialystoker committee
Appears in same passage
Person
Chaim Yisraeli
Appears in same passage
Person
Zalman Yerushalmi
Appears in same passage
Person
Samuel Pisar
Migrated To
Person
Benjamin Kaufman
Migrated To
Person
Samuel Pisar
Appears in same passage
Person
Valery Giscard d’Estaing
Appears in same passage
Place
Auschwitz
Appears in same passage
Person
Charles de Gaulle
Appears in same passage
Person
Eichmann
Appears in same passage
Work
Mozart
Appears in same passage
Person
Nachman Suchowolski
Appears in same passage
Person
Lazar Suchowolski
Appears in same passage
Person
Benjamin Kaufman
Appears in same passage
Person
Y. H. Kancypolski
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Place
Rumania
Appears in same passage
Place
the Americas
Appears in same passage
Place
Spain
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Place
Chicago
Appears in same passage
Place
Kovno
Appears in same passage
Place
Uruguay
Appears in same passage
Place
Chile
Appears in same passage
Institution
Bialystok colony
Appears in same passage
Person
Yakov Vaks
Migrated To
Person
Benjamin Fluimenboim
Appears in same passage
Person
Yakov Vaks
Appears in same passage
Community
Jewish community of Bialystok
Appears in same passage
Organization
Bund
Appears in same passage
Organization
Zionist faction
Appears in same passage
Institution
Jewish community and city council
Appears in same passage
Person
Chaim Rozblum
Appears in same passage
Place
Stutthof Concentration Camp
Appears in same passage
Place
Danzig
Appears in same passage
Event
Permits for new immigrants
Occurred At · Participant
Community
Białystok community
Appears in same passage
Institution
Białystok Center
Appears in same passage
Organization
Białystok Center administration
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Migrated To
Bialystok → Australia
אױיסטראַליע
Migration destination is listed without a separate verb.
Located In
Bialystok Center in Australia → Australia
דער ביאַליסטאָקער צענטער PR אױסטראַליע
Associated With
Wolf Fink → Australia
אױסטראַליע ה' װאָלף פינק
Australia is presented as an association before his name, not explicitly as residence.
Migrated To
Yakov Vaks → Australia
שפעטער עמיגרירט PP אױסטראַליעץע
The destination contains OCR corruption.
- time:
- later
Associated events
Migration
Permits obtained for European refugees
The Bialystok Center in Australia obtained 465 permits to bring refugees from Europe.
Migration
Permits for new immigrants
The Białystok Center administration created 600 permits for new immigrant landsleit to arrive; the passage identifies Australia as a prior residence, not the destination.